Translation and Meaning of: 厄介 - yakkai
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 厄介 (yakkai) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: yakkai
Kana: やっかい
Type: Substantive.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: problem; charge; Careful; to disturb; concern; dependency; support; kindness; obligation
Meaning in English: trouble;burden;care;bother;worry;dependence;support;kindness;obligation
Definition: It is inconvenient and worrying.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (厄介) yakkai
厄介 is a Japanese word that can be written with the kanji 厄 and 介. The first kanji, 厄, means "misfortune, calamity, disgrace" and the second, 介, means "intermediary, mediator, assistant". Together, 厄介 can be translated as "trouble, nuisance, difficulty". The etymology of the word goes back to the Heian period (794-1185), when the word was written as "やくしょう" (yakushou) and meant "sickness assistant". Over time, the meaning changed to "problem assistant" and eventually to "problem, nuisance".厄介 is a common word in contemporary Japanese and is often used to describe situations or people that cause problems or difficulties.How to Write in Japanese - (厄介) yakkai
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (厄介) yakkai:
Synonyms and Similar - (厄介) yakkai
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
面倒; 手間; 面倒臭い; 面倒くさい; めんどう; めんどくさい
Words containing: 厄介
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: やっかい yakkai
Example Sentences - (厄介) yakkai
Below are some example sentences:
この問題は厄介だ。
Kono mondai wa yakkai da
This problem is tricky.
This problem is problematic.
- この - demonstrative pronoun meaning "this"
- 問題 - noun meaning "problem"
- は - particle that indicates the topic of the sentence
- 厄介 - adjective that means "complicated", "problematic"
- だ - auxiliary verb that indicates the affirmative present form of colloquial language
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 厄介 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive.
See other words from our dictionary that are also: Substantive.
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "problem; charge; Careful; to disturb; concern; dependency; support; kindness; obligation" é "(厄介) yakkai". Throughout this page you will find information and alternatives.
