Translation and Meaning of: 制 - sei
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 制 (sei) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: sei
Kana: せい
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: system; organization; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restriction; retention; establishment
Meaning in English: system;organization;imperial command;laws;regulation;control;government;suppression;restraint;holding back;establishment
Definition: To be regulated by rules or laws.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (制) sei
The Japanese word 制 (se) has its origin in the Chinese language and means "government", "control" or "regulation". It is composed of the characters 刀 (tou), which means "sword", and 制 (sei), which means "rule" or "law". Together, these characters represent the idea of "governing with a sword", that is, imposing rules and regulations in a firm and authoritarian manner. In the Japanese language, the word 制 is commonly used in contexts related to politics, economy, and public administration, indicating the authority and power of control exercised by the government or other institutions.How to Write in Japanese - (制) sei
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (制) sei:
Synonyms and Similar - (制) sei
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
規制; 統制; 指導; 管理; 規律; 規定; 制度; 制約; 制限
Words containing: 制
See also other related words from our dictionary:
Kana: よくせい
Romaji: yokusei
Translation / Meaning:
suppression
Kana: とうせい
Romaji: tousei
Translation / Meaning:
regulation; control
Kana: たいせい
Romaji: taisei
Translation / Meaning:
order; system; structure; settings; organization; organization
Kana: せんせい
Romaji: sensei
Translation / Meaning:
Despotism; autocracy
Kana: せいふく
Romaji: seifuku
Translation / Meaning:
uniform
Kana: せいやく
Romaji: seiyaku
Translation / Meaning:
limitation; restriction; condition; restrictions
Kana: せいする
Romaji: seisuru
Translation / Meaning:
to control; to command; to get the best of
Kana: せいてい
Romaji: seitei
Translation / Meaning:
promulgation; establishment; creation
Kana: せいど
Romaji: seido
Translation / Meaning:
system; institution; organization
Kana: せいげん
Romaji: seigen
Translation / Meaning:
restriction; containment; limitation
Words with the same pronunciation: せい sei
Example Sentences - (制) sei
Below are some example sentences:
規制は必要な場合があります。
Kisei wa hitsuyou na baai ga arimasu
Regulation is necessary in some cases.
Regulation may be necessary.
- 規制 (kisei) - Regulação
- は (wa) - Topic particle
- 必要 (hitsuyou) - Necessary
- な (na) - Particle indicating adjective
- 場合 (baai) - Case
- が (ga) - Subject particle
- あります (arimasu) - Verb "to have" as in exist
統制は国家の安定に必要な要素です。
Tōsei wa kokka no antei ni hitsuyōna yōso desu
Control is a necessary element for the stability of a nation.
Control is a necessary element of nation stability.
- 統制 - control, regulation
- は - topic particle
- 国家 - state, nation
- の - possession particle
- 安定 - stability
- に - target particle
- 必要 - required
- な - attribute particle
- 要素 - element
- です - verb to be
私たちは階級制度を廃止する必要があると信じています。
Watashitachi wa kaikyū seido o haishi suru hitsuyō ga aru to shinjite imasu
We believe we need to abolish the class system.
- 私たちは - We
- 階級制度 - class system
- を - object particle
- 廃止する - abolish
- 必要がある - be necessary
- と - quote particle
- 信じています - believe
抑制することは自己制御の重要な要素です。
Yokusei suru koto wa jiko seigyo no juuyou na youso desu
Exercising control is an important element of self-control.
Control is an important factor in self-control.
- 抑制する - Verb that means "inhibit", "repress", "control".
- こと - noun meaning "thing", "fact"
- は - particle that marks the theme of the sentence
- 自己制御 - Compound noun that means "self-control", "self-discipline".
- の - particle indicating possession or relationship
- 重要な - adjective meaning "important"
- 要素 - noun that means "element", "component"
- です - verb indicating "to be" or "to exist" in a polite form
制限時間があります。
Seigen jikan ga arimasu
There is a time limit.
There is a time limit.
- 制限時間 - time limit
- が - subject particle
- あります - verb "exist" in polite form
この制度は公正であると信じています。
Kono seido wa kōsei de aru to shinjiteimasu
I believe this system is fair.
- この制度 - This policy/system
- は - Topic particle
- 公正 - Justo/imparcial
- である - To be
- と - Quote particle
- 信じています - Acredito
体制を整える必要がある。
Taisei wo totonoeru hitsuyou ga aru
It is necessary to establish a system.
It is necessary to prepare the system.
- 体制 - means "system" or "structure" in Japanese.
- を - object particle in Japanese, indicating that "体制" is the object of the sentence.
- 整える - verb that means "adjust" or "organize" in Japanese.
- 必要 - Adjective meaning "necessary" or "essential" in Japanese.
- が - Subject particle in Japanese, indicating that "必要" is the subject of the sentence.
- ある - verb meaning "to exist" or "to have" in Japanese, indicating that the action of "整える" is necessary.
制定することは重要です。
Seitei suru koto wa juuyou desu
It is important to establish policies.
It is important to establish.
- 制定すること - It means "establish" or "create a policy/law/regulation".
- は - grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
- 重要です - It means "it is important".
専制主義は民主主義とは対極にある。
Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru
Despotism is opposite to democracy.
The tube is the opposite of democracy.
- 専制主義 - political system in which power is exercised in an absolute way by a single person or group
- 民主主義 - political system in which power is exercised by the people, through elections and popular participation
- 対極 - opposite, contrary
- にある - to be in, to be present in
彼女は自分の感情を制することができる。
Kanojo wa jibun no kanjou o seisuru koto ga dekiru
She can control her emotions.
She can control her emotions.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - topic particle
- 自分 (jibun) - yourself
- の (no) - possession particle
- 感情 (kanjou) - emotion
- を (wo) - direct object particle
- 制する (seisuru) - to control
- ことができる (koto ga dekiru) - be able to
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 制 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "system; organization; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restriction; retention; establishment" é "(制) sei". Throughout this page you will find information and alternatives.
