Translation and Meaning of: 切れる - kireru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 切れる (kireru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kireru
Kana: きれる
Type: verb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: cut well; be sharp; to break; to snap; wear out; be hurt; to burst; collapse; to break; be disconnected; to be out; expire; separate (connections) with; sharp; cunning; less than
Meaning in English: to cut well;to be sharp;to break;to snap;to wear out;to be injured;to burst;to collapse;to break off;to be disconnected;to be out of;to expire;to sever (connections) with;sharp;shrewd;less than
Definition: Interrupt. To be counted. To be disconnected. Also, it ends in the middle.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (切れる) kireru
切れる is a Japanese word that can be written in kanji as 切れる and in hiragana as きれる. It is composed of a single kanji, 切, which means "cut" or "separate", and the verbal suffix れる, which indicates the ability for an action to be performed. Thus, 切れる can be translated as "be able to cut" or "be able to separate". This word can be used in many contexts, such as describing the ability of a blade to cut something, the ability of a person to separate from a group, or the ability of an internet connection to be interrupted. It is important to note that 切れる is a transitive verb, meaning it needs a direct object to be used correctly in a sentence. For example, in Japanese, it is not correct to just say "I cut", it is necessary to specify what was cut, such as "I cut the paper" (私は紙を切れました。). In summary, 切れる is a Japanese word meaning "to be able to cut" or "to be able to separate", composed of the kanji 切 and the verbal suffix れる. It is a transitive verb that needs a direct object to be used correctly in a sentence.How to Write in Japanese - (切れる) kireru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (切れる) kireru:
Verbal conjugation of 切れる
See below a small list of verb conjugations: 切れる (kireru)
- 切れる - Dictionary form
- 切れます - Polite form
- 切れない - Negative form
- 切れよう - Imperative form
- 切れている - Continuous form
Synonyms and Similar - (切れる) kireru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
切断する; 切り取る; 切り離す; 切り裂く; 断ち切る; 切り捨てる; 切り落とす; 切り崩す; 切り倒す; 切り刻む
Words containing: 切れる
See also other related words from our dictionary:
Kana: とぎれる
Romaji: togireru
Translation / Meaning:
make a pause; be interrupted
Kana: うりきれる
Romaji: urikireru
Translation / Meaning:
Sold out
Words with the same pronunciation: きれる kireru
Example Sentences - (切れる) kireru
Below are some example sentences:
ナイフが切れる。
Naifu ga kireru
The knife is sharp.
The knife is cut.
- ナイフ - Knife
- が - subject particle
- 切れる - cut, be able to cut
両極に振り切れる人生を送りたい。
Ryōkyoku ni furikireru jinsei o okuritai
I want to live a life that can be shaken from both poles.
- 両極 (ryoukyoku) - means "two extremes" or "opposites"
- に (ni) - a particle that indicates the direction or target of action
- 振り切れる (furikireru) - a verb meaning "to go beyond limits" or "to exceed limits"
- 人生 (jinsei) - means "life"
- を (wo) - a particle indicating the direct object of the action
- 送りたい (okuritai) - a verb meaning "want to send" or "want to live"
偶数は2で割り切れる数です。
Gūsū wa ni de warikireru kazu desu
Even numbers are divisible by 2.
- 偶数 - even number
- は - topic particle
- 2 - two
- で - instrument particle
- 割り切れる - be divisible
- 数 - number
- です - verb to be in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 切れる Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "cut well; be sharp; to break; to snap; wear out; be hurt; to burst; collapse; to break; be disconnected; to be out; expire; separate (connections) with; sharp; cunning; less than" é "(切れる) kireru". Throughout this page you will find information and alternatives.
