Translation and Meaning of: 共 - kyou
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 共 (kyou) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kyou
Kana: きょう
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: both; none (neg); all; It is; like this; including; with; together with; plural ending
Meaning in English: both;neither (neg);all;and;as well as;including;with;together with;plural ending
Definition: A group of people or things working together to do something.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (共) kyou
The Japanese word 共 (kyou) has various meanings depending on the context in which it is used. It can mean "together", "to share", "to cooperate", "companion" or "partner". The etymology of the word dates back to the kanji 共, which means "together" or "to share" in Chinese. The kanji is composed of two elements: 丨, which represents a vertical line, and 八, which represents the number eight. Together, they symbolize the idea of sharing something in common. The word kyou is often used in expressions such as 共に (tomo ni), which means "together" or "in conjunction", and 共感 (kyoukan), which means "empathy" or "sympathy".How to Write in Japanese - (共) kyou
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (共) kyou:
Synonyms and Similar - (共) kyou
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
とも; ともに; きょう; ともども; ども
Words containing: 共
See also other related words from our dictionary:
Kana: ともかせぎ
Romaji: tomokasegi
Translation / Meaning:
working together; (husband and wife) earning a living together
Kana: ともに
Romaji: tomoni
Translation / Meaning:
sharing with; to participate in; both; equals; together; together with; with; including
Kana: ともばたらき
Romaji: tomobataraki
Translation / Meaning:
double income
Kana: それとも
Romaji: soretomo
Translation / Meaning:
or; or else
Kana: こうきょう
Romaji: koukyou
Translation / Meaning:
public; community; public service; society; communal
Kana: きょうどう
Romaji: kyoudou
Translation / Meaning:
cooperation; Association; collaboration; joint
Kana: きょうめい
Romaji: kyoumei
Translation / Meaning:
resonance; sympathy
Kana: きょうわ
Romaji: kyouwa
Translation / Meaning:
Republicanism; cooperation
Kana: きょうそん
Romaji: kyouson
Translation / Meaning:
coexistence
Kana: きょうつう
Romaji: kyoutsuu
Translation / Meaning:
Common; community
Words with the same pronunciation: きょう kyou
Example Sentences - (共) kyou
Below are some example sentences:
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
Let's build the future together.
How about we create the future together?
- 其れ共に (それともに) - together
- 未来 (みらい) - future
- 築こう (きずこう) - build, create
遊牧民は自然と共に生きる。
Yūbokumin wa shizen to tomo ni ikiru
Nomads live with nature.
- 遊牧民 - nomadic people
- は - Topic particle
- 自然 - Nature
- と - connecting particle
- 共に - Together
- 生きる - To live
酔っ払いは公共の場で騒ぐべきではありません。
Yopparai wa kōkyō no ba de sawagu beki de wa arimasen
Drunks should not make noise in public places.
Drunk should not make noise in public.
- 酔っ払い - It means "drunk" in Japanese.
- は - topic particle in Japanese, indicating that the subject of the sentence is the "drunkard".
- 公共の場 - It means "public space" in Japanese.
- で - Location particle in Japanese, indicating that the action takes place in "public space".
- 騒ぐ - It means "make noise" in Japanese.
- べきではありません - Expression in Japanese that indicates a prohibition or a negative obligation, in this case, it means "must not do".
動物は私たちと共に生きる大切な存在です。
Doubutsu wa watashitachi to tomo ni ikiru taisetsuna sonzai desu
The animals are important beings that live with us.
Animals are important beings who live with us.
- 動物 (doubutsu) - animal
- は (wa) - topic marker
- 私たち (watashitachi) - nós
- と (to) - com
- 共に (tomonini) - juntos
- 生きる (ikiru) - "Viver"
- 大切な (taisetsuna) - important
- 存在 (sonzai) - existência
- です (desu) - copula (to be)
共稼ぎは夫婦の力を合わせることが大切です。
Kyōkasegi wa fuufu no chikara wo awaseru koto ga taisetsu desu
Dual income is important for couples to combine their strengths.
It is important to combine the power of the couple to make money.
- 共稼ぎ (kyoukasegi) - It means "work together" or "teamwork".
- 夫婦 (fuufu) - means "couple" or "husband and wife".
- 力 (chikara) - means "strength" or "power".
- 合わせる (awaseru) - means "to join" or "to unite".
- こと (koto) - It is a particle that indicates that the previous word is a noun and is being used as a direct or indirect object.
- 大切 (taisetsu) - means "important" or "valuable".
- です (desu) - It is a toK3N that indicates that the sentence is a declaration or affirmation.
共和国は平和で繁栄することができます。
Kyōwakoku wa heiwa de han'ei suru koto ga dekimasu
The republic can prosper in peace.
- 共和国 - Republic
- は - Topic particle
- 平和 - Peace
- で - connecting particle
- 繁栄 - Prosperity
- する - Verb to do"
- こと - Abstract noun
- が - Subject particle
- できます - Verb "power" in polite form
共存することが大切です。
Kyōzon suru koto ga taisetsu desu
Coexistence is important.
It is important to coexist.
- 共存すること - bonding - coexistence
- が - ga - subject particle
- 大切 - Taisetsu - important
- です - desu - verb ser/estar in the present
共に歩む未来を目指そう。
Tomoni ayumu mirai wo mezasou
Let's seek together a future to walk.
Point to the future where you walk together.
- 共に - together, jointly
- 歩む - walk, keep going
- 未来 - future
- を - object particle
- 目指そう - let's make an effort to achieve
共通点を見つけよう。
Kyoutsuu ten wo mitsukerou
Let's find a common point.
Find something in common.
- 共通点 (Kyōtsūten) - It means "common point" or "similarity".
- を (wo) - object particle.
- 見つけよう (mitsukeyou) - Verb that means "find" or "discover".
共学は男女が一緒に学ぶ学校です。
Kyōgaku wa danjo ga issho ni manabu gakkō desu
Co-education is a school where men and women learn together.
- 共学 - means "mixed education", that is, schools where boys and girls study together.
- 男女 - means "men and women".
- 一緒に - means "together".
- 学ぶ - means "to study".
- 学校 - means "school".
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 共 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "both; none (neg); all; It is; like this; including; with; together with; plural ending" é "(共) kyou". Throughout this page you will find information and alternatives.
