Translation and Meaning of: 付き - tsuki
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 付き (tsuki) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: tsuki
Kana: つき
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: attached to; print; sociality; appearance; supplied with; under; The
Meaning in English: attached to;impression;sociality;appearance;furnished with;under;to
Definition: attached or attached to something.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (付き) tsuki
付き is a Japanese word that can be translated as "accompanied" or "with". It is composed of the characters 付 (tsuki), which means "to attach" or "to join", and 着 (ki), which means "to put on" or "to arrive". The word can be used to indicate that something comes with something else, as in "カレーにナン付き" (karē ni nan tsuki), which means "curry with naan bread". It can also be used to indicate that someone is accompanying someone else, as in "友達付きで遊びに行く" (tomodachi tsuki from asobi ni iku), which means "go play with a friend".How to Write in Japanese - (付き) tsuki
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (付き) tsuki:
Synonyms and Similar - (付き) tsuki
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
付帯; 添付; 附帯; 付属; 付加; 付与; 付ける; 付く; 付け加える; 付け足す; 付け合わせる; 付け込む; 付け替える; 付け込み; 付け焼き刃; 付け入る; 付け狙う; 付け根; 付け合い; 付け入れる; 付け入った; 付け外す; 付け替わる; 付け替え; 付け下げる; 付け足し; 付け直す; 付け前; 付け加わる; 付け込みをする; 付け替える
Words containing: 付き
See also other related words from our dictionary:
Kana: めつき
Romaji: metsuki
Translation / Meaning:
look; eye expression; eyes
Kana: むすびつき
Romaji: musubitsuki
Translation / Meaning:
connection; relationship
Kana: つきあい
Romaji: tsukiai
Translation / Meaning:
Association; socialization; communion
Kana: つきあう
Romaji: tsukiau
Translation / Meaning:
associate with; keep company; to continue
Kana: からだつき
Romaji: karadatsuki
Translation / Meaning:
body building; figure
Kana: かおつき
Romaji: kaotsuki
Translation / Meaning:
(appearance) external appearance; characteristics; face; countenance; expression.
Kana: おもいつき
Romaji: omoitsuki
Translation / Meaning:
flat; idea; suggestion
Words with the same pronunciation: つき tsuki
Example Sentences - (付き) tsuki
Below are some example sentences:
彼女の顔付きはとても怒っていた。
Kanojo no kaozuki wa totemo okotte ita
Her look was very angry.
- 彼女 (kanojo) - means "she" in Japanese
- の (no) - particle that indicates possession or relationship between two things
- 顔付き (kao tsuki) - means "facial expression" in Japanese
- は (wa) - particle that indicates the topic of the sentence
- とても (totemo) - adverb meaning "very"
- 怒っていた (okotte ita) - verb meaning "to be angry" in the past continuous
付き合いは大切なことです。
Tsukiai wa taisetsu na koto desu
Relationships are important things.
Dating is important.
- 付き合い - relationship, coexistence
- は - topic particle
- 大切 - important, valuable
- な - particle that indicates adjective
- こと - thing, subject
- です - verb ser/estar in the present
彼女の体付きはスリムで美しいです。
Kanojo no karada tsuki wa surimu de utsukushii desu
Your body is slim and beautiful.
- 彼女 - Ela
- の - Possession particle
- 体付き - body shape
- は - Topic particle
- スリム - Lean
- で - connecting particle
- 美しい - Beautiful
- です - Termination particle
彼女と付き合うのは楽しいです。
Kanojo to tsukiau no wa tanoshii desu
It's fun hanging out with her.
- 彼女 (kanojo) - means "girlfriend" in Japanese
- と (to) - a particle that indicates someone's company, in this case, "with"
- 付き合う (tsukiau) - a verb meaning "to date" or "to have a relationship"
- のは (no wa) - a particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "about"
- 楽しい (tanoshii) - an adjective meaning "fun" or "pleasant"
- です (desu) - a particle indicating the polite form of the verb "to be"
気触れる人とは付き合いたくない。
Kizureru hito to wa tsukiaitakunai
I don't want to associate with the people I feel.
- 気触れる人 - person who is easily offended or irritated
- とは - particle that indicates a defining or explanatory relationship
- 付き合いたくない - I don't want to have a relationship
私たちは強い結び付きを持っています。
Watashitachi wa tsuyoi musubitsuki o motteimasu
We have a strong bond.
We have a strong tie.
- 私たちは - personal pronoun "we"
- 強い - "strong" adjective
- 結び付き - noun "link, connection"
- を - direct object particle
- 持っています - verb "to have, to possess" in the present tense
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 付き Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "attached to; print; sociality; appearance; supplied with; under; The" é "(付き) tsuki". Throughout this page you will find information and alternatives.
