Translation and Meaning of: 今にも - imanimo
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 今にも (imanimo) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: imanimo
Kana: いまにも
Type: adverb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: any time; shortly
Meaning in English: at any time;soon
Definition: What is immediately prior to the present.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (今にも) imanimo
The Japanese word "今にも" consists of two kanjis: "今" which means "now" and "にも" which can be translated as "even now". Together they form an expression that means "anytime", "immediately" or "almost". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the expression "prem ni" was used to indicate that something was about to happen. Over time, the expression was shortened to "imaging" and, later, to "ima ni mo". Nowadays, "prem ni" is a common expression in the Japanese language, used to indicate that something can happen at any time or that something is imminent. It is often used in situations of danger or urgency, such as "今にもそうなそうな建物" (ima ni kuzuresou in tatemony), which means "a building that seems to collapse at any time."How to Write in Japanese - (今にも) imanimo
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (今にも) imanimo:
Synonyms and Similar - (今にも) imanimo
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
今すぐに; 今すぐ; 今直ぐに; 今直ぐ; 今度こそ; 今度は; 今度こそは; 今度はきっと; 今すぐさっさと; 今すぐ手早く; 今すぐ手際よく; 今すぐ手短に; 今すぐ手短に言って; 今すぐ手短に話して; 今すぐ手短に説明して; 今すぐ手短に答えて; 今すぐ手短に教えて; 今すぐ手短に伝えて; 今すぐ手短に報告する; 今すぐ手
Words containing: 今にも
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: いまにも imanimo
Example Sentences - (今にも) imanimo
Below are some example sentences:
今にも雨が降り出しそうだ。
Ima ni mo ame ga furidashi sou da
It looks like rain is going to start falling any minute now.
It's about to rain now.
- 今にも - right now, imminent
- 雨 - rain
- が - subject particle
- 降り出しそう - it looks like it's going to start raining
- だ - verb ser/estar in the present
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 今にも Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: adverb
See other words from our dictionary that are also: adverb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "any time; shortly" é "(今にも) imanimo". Throughout this page you will find information and alternatives.
