Translation and Meaning of: 丸々 - marumaru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 丸々 (marumaru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: marumaru
Kana: まるまる
Type: Substantive
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: completely
Meaning in English: completely
Definition: Seems full.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (丸々) marumaru
The Japanese word 丸々 (Marumaru) is composed of two ideograms, both representing the concept of "round" or "complete". The first ideogram, 丸 (Maru), is often used to describe circular or spherical objects, while the second ideogram, 々 (maru), is a special kanji that indicates the repetition of the anterior ideogram. Thus, the word 丸々 can be interpreted as "completely round" or "fully complete". This word is often used in Japanese idioms to describe something that is entirely filled or complete without any gaps or empty space. For example, the expression 丸々一日 (Marumaru Ichinichi) means "a whole day," while 丸々一年 (Marumaru Ichinen) means "a whole year". In addition, the word 丸々 can also be used to describe something that is exaggerated or excessive, as in 丸々嘘をつく (Marumaru I use tsuku), which means "tell a complete lie." In some cases, the word can also be used positively, as in 丸々太った (Marumaru Futotta), which means "being completely fat" but can be used to compliment someone who is healthy and well nourished.How to Write in Japanese - (丸々) marumaru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (丸々) marumaru:
Synonyms and Similar - (丸々) marumaru
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
丸まる; まるごと; すっかり; ぜんぶ; 全部
Words containing: 丸々
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: まるまる marumaru
Example Sentences - (丸々) marumaru
Below are some example sentences:
丸々一日遊べるように予定を立てよう。
Marumaru ichinichi asoberu yō ni yotei o tateyō
Let's make a plan so we can spend the whole day playing.
Let's make a plan so you can play all day.
- 丸々 - completely, entirely
- 一日 - a day
- 遊べる - can play/divertir-se
- ように - so that, so that
- 予定 - plan, schedule
- を - object particle
- 立てよう - let's do, let's create
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 丸々 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive
See other words from our dictionary that are also: Substantive
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "completely" é "(丸々) marumaru". Throughout this page you will find information and alternatives.
