Translation and Meaning of: 上がり - agari
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 上がり (agari) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: agari
Kana: あがり
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: 1. slope; advance income; crop yield; rise; increase; advancement; death; wiring; conclusion; stop; finishing; after (rain); ex (official etc.); 2. freshly brewed green tea (especially at sushi shops)
Meaning in English: 1. slope;advance income;crop yield;ascent;rise;advance;death;spinning;completion;stop;finish;after (rain);ex (official etc.); 2. freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops)
Definition: To rise. To end. profit.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (上がり) agari
The word "上がり" is a Japanese noun that can be translated as "climb", "increase" or "elevation". Etymologically, the word is formed by the junction of the Kanji "上" (meaning "above" or "superior") and "がり" (which indicates the result of an action or process). Thus, "上がり" can be understood as the result of a climb or elevation, either physical or abstract. The word is commonly used in contexts such as price increases, the climb of a mountain or the elevation of a social status.How to Write in Japanese - (上がり) agari
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (上がり) agari:
Synonyms and Similar - (上がり) agari
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
上昇; 上り; 上向き; 上げ; 高まり; 増加; 上昇傾向
Words containing: 上がり
See also other related words from our dictionary:
Kana: できあがり
Romaji: dekiagari
Translation / Meaning:
be completed; ready; Made for; cut
Kana: しあがり
Romaji: shiagari
Translation / Meaning:
finishing; end; conclusion
Words with the same pronunciation: あがり agari
Example Sentences - (上がり) agari
Below are some example sentences:
お召し上がりください
omeshiagari kudasai
Please eat.
Please enjoy
- お - The letter "o" in hiragana, used as a respect prefix.
- 召し上がり - "Meshiagaru" is a Japanese verb that means "to eat" or "to drink" in English. There is no direct equivalent in Portuguese.
- ください - Please give me the verb "kudasai" in the imperative form.
このケーキは出来上がりました。
Kono keeki wa dekiagari mashita
This cake is ready.
This cake is completed.
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- ケーキ - "cake"
- は - topic particle that indicates the subject of the sentence
- 出来上がりました - Verb that means "to be ready" or "to be completed"
この仕上がりは素晴らしいですね。
Kono shiagari wa subarashii desu ne
This finish is wonderful.
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 仕上がり - noun that means "finishing" or "completion"
- は - topic particle that indicates the topic of the sentence
- 素晴らしい - adjective meaning "wonderful" or "excellent"
- です - auxiliary verb that indicates the polite or respectful way of speaking
- ね - finishing particle that indicates the expectation of confirmation or agreement from the interlocutor
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 上がり Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "1. slope; advance income; crop yield; rise; increase; advancement; death; wiring; conclusion; stop; finishing; after (rain); ex (official etc.); 2. freshly brewed green tea (especially at sushi shops)" é "(上がり) agari". Throughout this page you will find information and alternatives.
