Translation and Meaning of: 丈夫 - jyoufu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 丈夫 (jyoufu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: jyoufu
Kana: じょうふ
Type: noun
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: 1. Hero; knight; warrior; virile person; 2. Good health; robustness; strong; solid; durable
Meaning in English: 1. hero;gentleman;warrior;manly person; 2. good health;robustness;strong;solid;durable
Definition: A strong and hard-to-break condition or property.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (丈夫) jyoufu
丈夫 (じょうぶ) is a Japanese word meaning "strong" or "robust". It is composed of two kanji: 丈 (jou) meaning "height" or "length" and 夫 (fu) meaning "man" or "husband". The combination of these two kanji suggests the idea of a tall and strong man. The word is often used to describe a person's health and physical strength, as well as the strength of objects and materials. Furthermore, it can also be used to express the idea of something that is tough or durable.How to Write in Japanese - (丈夫) jyoufu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (丈夫) jyoufu:
Synonyms and Similar - (丈夫) jyoufu
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
強い; 頑丈; 堅牢; 丈夫な; 頑健な; 強靭な; 頑強な; 剛健な; 頑丈な; 堅固な; 剛固な; 強固な; 頑丈そうな; 頑強そうな; 堅牢そうな; 剛健そうな; 強靭そうな; 頑丈に; 堅牢に; 強く; 頑強に; 剛健に; 強靭に; 頑丈さ; 堅牢さ; 強さ; 頑強さ; 剛健さ; 強靭さ.
Words containing: 丈夫
See also other related words from our dictionary:
Kana: だいじょうぶ
Romaji: daijyoubu
Translation / Meaning:
safe; all good; OK
Words with the same pronunciation: じょうふ jyoufu
Example Sentences - (丈夫) jyoufu
Below are some example sentences:
革は丈夫で長持ちする素材です。
Kawa wa jōbu de nagamochi suru sozai desu
Leather is a durable and long lasting material.
- 革 (kawa) - leather
- は (wa) - topic particle
- 丈夫 (joubu) - resistant, durable
- で (de) - connecting particle
- 長持ちする (nagamochi suru) - last a long time
- 素材 (sozai) - material
- です (desu) - polite way of being
丈夫な男性が道を歩いている。
Joufu na dansei ga michi wo aruite iru
A strong man is walking down the street.
A durable man is walking on the road.
- 丈夫な - adjective meaning "strong"
- 男性 - noun meaning "man"
- が - particle that indicates the subject of the sentence
- 道 - noun meaning "way"
- を - particle that indicates the direct object of the sentence
- 歩いている - verb that means "is walking" in the present continuous
ナイロンは丈夫で使いやすい素材です。
Nairon wa jōbu de tsukaiyasui sozai desu
Nylon is a durable and easy-to-use material.
- ナイロン - Nylon
- は - Topic particle
- 丈夫 - Resistant
- で - connecting particle
- 使いやすい - Easy to use
- 素材 - Material
- です - Termination particle
このドアの取っ手はとても丈夫です。
Kono doa no totte wa totemo jōbu desu
The handle on this door is very sturdy.
The handle of this door is very durable.
- この - indicates that something is close to or related to the speaker.
- ドア - door.
- の - particle of possession.
- 取っ手 - handle.
- は - topic particle, indicates that the subject of the sentence is the doorknob.
- とても - very.
- 丈夫 - resistant.
- です - verb ser/estar in the present.
このケースはとても丈夫です。
Kono kēsu wa totemo jōbu desu
This box is very resistant.
This case is very strong.
- この - indicates proximity, in this case, "this"
- ケース - means "case" or "box"
- は - particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "about"
- とても - adverb meaning "very"
- 丈夫 - adjective meaning "tough" or "strong"
- です - verb "to be" in the present affirmative
丈夫な男性が好きです。
Joufu na dansei ga suki desu
I like strong men.
I like durable men.
- 丈夫な - adjective meaning "strong, robust"
- 男性 - noun meaning "man, masculine"
- が - particle that indicates the subject of the sentence
- 好き - adjective meaning "to like, to love"
- です - verb that indicates the polite or formal form of the present tense
大丈夫ですか？
Daijoubu desu ka?
Are you okay?
OK?
- 大丈夫 - means "it's okay" or "it's all right" in Japanese.
- です - is a particle of politeness in Japanese, which is added to the end of a sentence to make it more formal.
- か - is an interrogative particle in Japanese, which is added to the end of a sentence to turn it into a question.
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 丈夫 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "1. Hero; knight; warrior; virile person; 2. Good health; robustness; strong; solid; durable" é "(丈夫) jyoufu". Throughout this page you will find information and alternatives.
