Translation and Meaning of: 一まず - hitomazu

Explanation and Etymology - (一まず) hitomazu

まずまず is a Japanese word composed of two Kanji characters: 一 (Ichi) which means "one" and まず (Mazu) that can be translated as "first" or "first of all". Together, these characters form the expression 一まず (Ichimazu), which can be translated as "first of all" or "first of all." This expression is often used at the beginning of a conversation or speech to introduce a subject or to indicate that something is the priority at the moment. It is an polite and respectful way of starting a conversation or presentation, showing that the speaker is aware of the importance of establishing a solid foundation before continuing with other topics. The exact origin of the expression 一まず is unclear, but it is likely that it has emerged from the combination of two old expressions: 一つに (Hitotsuni), which means "first" or "first place", and まずは (Mazuwa) , which means "first of all" or "first". Over time, these two expressions were fused into a single word, 一まず, which is widely used in Japan to this day.