Translation and Meaning of: ほっと - hoto

On this page, we will study the meaning of the Japanese word ほっと (hoto) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: hoto

Kana: ほっと

Type: noun

L: Campo não encontrado.

ほっと

Translation / Meaning: feel relieved

Meaning in English: feel relieved

Definition: Feeling peace and security

Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ

Explanation and Etymology - (ほっと) hoto

ほっと is a Japanese word that can be translated as "relief" or "feeling of comfort". The word is formed by joining the kanji "穂" meaning "ear" and "斗" meaning "measure". It is believed that the origin of the word is related to the idea that an ear of rice, which is a measure of food, can bring a sense of comfort and relief to people. The word is often used in expressions such as "ほっと一息" (hoto hitoiki), which means "breathe a sigh of relief".

How to Write in Japanese - (ほっと) hoto

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (ほっと) hoto:

Synonyms and Similar - (ほっと) hoto

See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:

安堵; 安心; 安らぎ; 安息; 安穏; 安泰; 安楽; 満足; 満足感; 心地よさ; ほっとする感じ

FIND WORDS WITH THE SAME MEANING

Words containing: ほっと

See also other related words from our dictionary:

Words with the same pronunciation: ほっと hoto

Example Sentences - (ほっと) hoto

Below are some example sentences:

ぼつぼつと歩く

botsu botsu to aruku

walk slowly and with difficulty.

Walk

  • ぼつぼつと - botsu botsu to - irregularly, bumpily
  • 歩く - walk - to walk

ポットでお茶を入れます。

Potto de ocha wo iremasu

I'm going to make tea in the teapot.

Put tea in the pot.

  • ポット (potto) - It means "jar" or "pot" in Japanese.
  • で (de) - a particle that indicates the location where the action takes place, in this case, "in"
  • お茶 (ocha) - means "tea" in Japanese
  • を (wo) - a particle that indicates the direct object of the action, in this case, "the tea"
  • 入れます (iremasu) - a verb that means "put" or "prepare", in this case, "prepare the tea in the pitcher"

ほっと一息つく

Hotto isshoku tsuku

It means "Take a deep breath and relax".

Give a break

  • ほっと - Japanese expression that indicates relief, relaxation
  • 一息 - Japanese expression meaning "a sigh", "a breath"
  • つく - Japanese verb that means "rest", "stop".

Phrase Generator

Generate new sentences with the word ほっと Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.

Other words of the same type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

勘違い

Kana: かんちがい

Romaji: kanchigai

Translation / Meaning:

misunderstanding; wrong guess

他意

Kana: たい

Romaji: tai

Translation / Meaning:

Bad will; malice; another intention; secret purpose; hidden reason; inconstancy; dual mentality

現象

Kana: げんしょう

Romaji: genshou

Translation / Meaning:

phenomenon

FAQ - Frequently Asked Questions

There are different ways of expressing the idea of "feel relieved" in the Japanese language.

A way of saying "feel relieved" é "(ほっと) hoto". Throughout this page you will find information and alternatives.
If you have the Japanese word, just paste it into the address page after the "meaning" directory. Even without romanization, the site will redirect to the page for the specific word. You can also use our site search or search using Google with filter site:skdesu.com.
On this page you will find precious information about the Japanese word "(ほっと) hoto", you can take advantage of the phrases available on this page and add them to a memorization program or Flashcard. You can also see their writing, meanings and synonyms.
ほっと