Translation and Meaning of: こちらこそ - kochirakoso
On this page, we will study the meaning of the Japanese word こちらこそ (kochirakoso) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kochirakoso
Kana: こちらこそ
Type: adverb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: I should say that
Meaning in English: it is I who should say so
Definition: Please let me know if there is anything I can do to help.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (こちらこそ) kochirakoso
こちらこそ It is a Japanese expression that can be translated as "pleasure is mine", "I thank you" or "equally". It is an polite and courteous response to a thank you or compliment. The word consists of four Kanji: こちら (Kochira) characters which means "this side" or "me", and こそ (koso) which is an intensifier that can be translated as "certainly" or "no doubt". The origin of the expression goes back to the Heian period (794-1185), when it was common to use formal expressions to demonstrate respect and courtesy. Over time, the expression has become a standard form of polite response in formal or informal situations.How to Write in Japanese - (こちらこそ) kochirakoso
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (こちらこそ) kochirakoso:
Synonyms and Similar - (こちらこそ) kochirakoso
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
同じく; お返事申し上げます; こちらこそよろしくお願いします; お互い様です; お返事ありがとうございます; お礼申し上げます。
Words containing: こちらこそ
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: こちらこそ kochirakoso
Example Sentences - (こちらこそ) kochirakoso
Below are some example sentences:
Phrase Generator
Generate new sentences with the word こちらこそ Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: adverb
See other words from our dictionary that are also: adverb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "I should say that" é "(こちらこそ) kochirakoso". Throughout this page you will find information and alternatives.