Translation and Meaning of: お蔭様で - okagesamade
On this page, we will study the meaning of the Japanese word お蔭様で (okagesamade) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: okagesamade
Kana: おかげさまで
Type: Substantive
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: Thank God; thank you.
Meaning in English: Thanks to god;thanks to you
Definition: "Thanks to you." A word that expresses being saved or happy.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (お蔭様で) okagesamade
お蔭様で is a Japanese expression that means "thanks to God" or "thanks to something/someone." The word "お蔭様" (okagesama) is composed of three Kanji: "お" (o), which is a prefix of respect; "蔭" (kage), which means "shadow" or "protection"; and "様" (Sama), which is a suffix of respect. The word "で" is a particle that indicates cause or motive. Therefore, the complete expression can be translated as "thanks to divine protection" or "thanks to someone's help." It is commonly used to express gratitude or relief in difficult or challenging situations.How to Write in Japanese - (お蔭様で) okagesamade
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (お蔭様で) okagesamade:
Synonyms and Similar - (お蔭様で) okagesamade
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
お陰様で; おかげさまで; おかげ様で
Words containing: お蔭様で
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: おかげさまで okagesamade
Example Sentences - (お蔭様で) okagesamade
Below are some example sentences:
お蔭様で無事に試験に合格しました。
O kage sama de mujitsu ni shiken ni goukaku shimashita
Thank God
Thanks to you, I passed the exam safely.
- お蔭様で - "Thank God"
- 無事に - "No problem"
- 試験に - "in the exam"
- 合格しました - "passou" -> "went by"
Phrase Generator
Generate new sentences with the word お蔭様で Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive
See other words from our dictionary that are also: Substantive
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "Thank God; thank you." é "(お蔭様で) okagesamade". Throughout this page you will find information and alternatives.
![お蔭様で](https://skdesu.com/nihongoimg/600-898/145.png)