Translation and Meaning of: いい加減 - iikagen
On this page, we will study the meaning of the Japanese word いい加減 (iikagen) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: iikagen
Kana: いいかげん
Type: Adjective.
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: moderate; correct; random; not thorough; vague; irresponsible; without enthusiasm
Meaning in English: moderate;right;random;not thorough;vague;irresponsible;halfhearted
Definition: Appropriate level. Insufficient.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (いい加減) iikagen
The word "いい加減" is a Japanese expression that can be translated as "reasonable", "moderate" or "sufficient". It is formed by the junction of the kanjis "いい" (good) and "加減" (moderation). The origin of the expression dates back to the Edo period (1603-1868), when it was common to use the word "加減" to refer to moderation or balance in various situations, such as cooking or medicine. Over time, the expression "いい加減" has been used to indicate that something is sufficient or suitable, but without exaggeration or excess. Currently, the expression is widely used in Japan in various everyday situations, such as informal conversations between friends or co -workers. It can be used to indicate that something is acceptable, but not excellent, or to express discontent with a situation that is not being treated properly.How to Write in Japanese - (いい加減) iikagen
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (いい加減) iikagen:
Synonyms and Similar - (いい加減) iikagen
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
適当; 妥当; 適切; 適度; 適当な; 適当に; 適当な程度の; 適当な量の; 適当な時間の; 適当な場所の; 適当な方法の; 適当な対処の; 適当な策の; 適当な手段の; 適当な言葉の; 適当な態度の; 適当な行動の; 適当な判断の; 適当な判断力の; 適当な判断基準の; 適当な判断材料の; 適当な判断能力の; 適当な判断結果の;
Words containing: いい加減
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: いいかげん iikagen
Example Sentences - (いい加減) iikagen
Below are some example sentences:
いい加減にしなさい。
Ii kagen ni shinasai
Stop being irresponsible.
Make it sloppy.
- いい加減に - adequately or reasonably
- しなさい - "do" or "accomplish"
Phrase Generator
Generate new sentences with the word いい加減 Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Adjective.
See other words from our dictionary that are also: Adjective.
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "moderate; correct; random; not thorough; vague; irresponsible; without enthusiasm" é "(いい加減) iikagen". Throughout this page you will find information and alternatives.
