Translation and Meaning of: 御免ください - gomenkudasai
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 御免ください (gomenkudasai) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: gomenkudasai
Kana: ごめんください
Type: Substantive
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: I can enter?
Meaning in English: May I come in?
Definition: A phrase to ask for permission, "Please forgive" (also written as "Gomen, please").
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (御免ください) gomenkudasai
御免ください It is a Japanese expression that can be translated as "please allow me" or "license". The word 御免 (gomen) means "sorry" or "forgiveness" while ください (kudasai) is an polite way to ask for something. The word 御免 (gomen) is composed by the kanjis 御 (go) and 免 (men). Kanji 御 (GO) is a honorary that indicates respect and is often used to refer to people with higher status. Kanji 免 (men) means "exempt" or "released". Therefore, the expression 御免ください (Gomen Kudasai) is an educated way of asking permission or excuses, showing respect and humility. It is a common expression in Japan and is used in various situations, such as asking permission to enter a place, to draw someone's attention or to apologize for a mistake.How to Write in Japanese - (御免ください) gomenkudasai
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (御免ください) gomenkudasai:
Synonyms and Similar - (御免ください) gomenkudasai
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
許してください; お許しください; お許しをください; ご容赦ください; ごめんください; すみません; お詫び申し上げます。
Words containing: 御免ください
See also other related words from our dictionary:
Words with the same pronunciation: ごめんください gomenkudasai
Example Sentences - (御免ください) gomenkudasai
Below are some example sentences:
御免ください
Gomen kudasai
Please excuse me.
Please do not
- 御 - honorary prefix that indicates respect
- 免 - Sorry, exemption
- ください - please
Phrase Generator
Generate new sentences with the word 御免ください Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: Substantive
See other words from our dictionary that are also: Substantive
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "I can enter?" é "(御免ください) gomenkudasai". Throughout this page you will find information and alternatives.