Translation and Meaning of: 達する - tassuru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 達する (tassuru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: tassuru
Kana: たっする
Type: verb
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: to reach; to get to
Meaning in English: to reach;to get to
Definition: To achieve a specific goal or state.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (達する) tassuru
The Japanese word 「達する」 (tassuru) is a verb that means "to reach," "to attain," or "to arrive at a certain point." It is often used in the context of achieving a goal, objective, or state, both physical and abstract. For example, it can be used to describe the completion of a project, arrival at a destination, or the realization of a dream.
The etymology of 「達する」 reveals the combination of kanji that forms the main idea behind the verb. The first kanji 「達」 implies "to reach" or "to arrive," and it is often used in words related to transportation and communication, while the second is one of the reading forms of the verb suffix 「する」, which denotes an action. Together, these characters create a powerful expression used in everyday and formal Japanese. 「達」 also contains the radical 「辶」, which suggests movement, emphasizing the idea of reaching a destination.
The cultural and historical origin of 「達する」 is interesting to understand how ancient Japanese societies viewed the concept of progress and movement. In feudal Japan, where travel and communication were limited, the notion of "reaching" often symbolized considerable achievements. Thus, bussuru not only remained relevant but also adapted to modern notions of success and accomplishment. In contemporary life, 「達する」 can be used to describe something as varied as reaching a specific age or achieving an important milestone in a business project.
In everyday use, variations like 「到達する」 (toutassuru) and 「達成する」 (tassei suru) are also quite common. While 「到達する」 emphasizes the physical arrival at a place, 「達成する」 is more frequently used to denote the achievement of goals or objectives. This flexibility in the Japanese language reflects the richness of Japanese culture in expressing nuances through language.
Verbal conjugation of 達する
See below a small list of verb conjugations: 達する (tassuru)
達する - verbos
- 達します - affirmative form, present
- 達しました - Affirmative form, past tense
- 達しません - Negative form, present
- 達しませんでした - Negative form, past tense
- 達しますか - Interrogative form, present
- 達しましたか - Interrogative form, past tense
Synonyms and similar words
- 達成する (tasshu suru) - Achieve; fulfill a goal.
- 実現する (jitsugen suru) - Fulfill; make something a reality.
- 遂げる (togederu) - Conclude; to achieve a goal after an effort.
- 成し遂げる (nashi togeru) - Complete; often used in contexts of great achievement.
- 達成感 (tasseikan) - Feeling of achievement or satisfaction after reaching a goal.
- 達成目標 (tassei mokuhyō) - Goal to be achieved; specific objective.
- 達成率 (tassei ritsu) - Achievement rate; proportion of goals achieved compared to the total.
- 達成可能性 (tassei kanōsei) - Possibility of accomplishment; feasibility of achieving a goal.
- 達成基準 (tassei kijun) - Achievement criteria; standards that define when something is considered achieved.
- 達成意欲 (tassei iyoku) - Desire for achievement; motivation to reach goals.
- 達成感を味わう (tasseikan o ajiwau) - Experience the feeling of accomplishment; enjoy the satisfaction after achieving a goal.
- 達成感を得る (tasseikan o eru) - Achieve the feeling of accomplishment; reach a state of satisfaction.
- 達成感を高める (tasseikan o takameru) - Increase the sense of accomplishment; promote satisfaction after achievements.
- 達成感を感じる (tasseikan o kanjiru) - Feel the sense of accomplishment; realize the satisfaction after success.
Words related
Words with the same pronunciation: たっする tassuru
How to Write in Japanese - (達する) tassuru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (達する) tassuru:
Example Sentences - (達する) tassuru
Below are some example sentences:
Sujin demo renshuu sureba joutatsu suru
Even being an amateur
If you practice even amateurs, it will improve.
- 素人 - means "amateur" or "beginner".
- でも - is a particle that can be translated as "but" or "however".
- 練習 - means "practice" or "training".
- すれば - is a conditional form of the verb "suru", which means "to do". In this case, the conditional form indicates that something will happen if a certain condition is met.
- 上達 - means "improve" or "progress".
- する - is the verb "suru", which means "to do".
Jojo ni jōtatsu suru
Progress gradually.
Improve gradually.
- 徐々に - gradually
- 上達する - progress, improve
Watashi wa mainichi renshuu suru koto de joutatsu shimasu
I improve by practicing every day.
- 私 - Japanese personal pronoun meaning "I"
- は - Japanese particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "I"
- 毎日 - Japanese adverb meaning "every day"
- 練習する - Japanese verb meaning "to practice"
- こと - Japanese noun meaning "thing"
- で - Japanese particle that indicates the means or method used to perform the action, in this case, "practice"
- 上達します - Japanese verb meaning "improve" or "progress"
Watashitachi wa gōi ni tasshimashita
We reached an agreement.
We reached an agreement.
- 私たちは - Us in Japanese
- 合意に - "Agreement" in Japanese
- 達しました - "Reached" in Japanese
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
