Translation and Meaning of: 道順 - michijyun
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 道順 (michijyun) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: michijyun
Kana: みちじゅん
Type: Noun
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: itinerary; route
Meaning in English: itinerary;route
Definition: The direction or order in which one must proceed to reach a destination.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (道順) michijyun
The word 「道順」 (michijun) is composed of two kanji: 「道」 and 「順」. The kanji 「道」 (michi) means "path", "street" or "way", and refers to an idea of a road or physical trajectory that can be traversed. The radical of this kanji is "辶" which suggests movement or path. The kanji 「順」 (jun) means "order", "following" or "sequence", and symbolizes the idea of something that follows a predetermined order or is done in an orderly manner. Together, they form the expression that indicates the direction or sequence of a path.
The use of 「道順」 refers to the concept of indicating or following a specific route or direction. In daily life, the word is often used to describe the detailed instructions on how to get to a certain place, as would be found in an itinerary or set of directions. It may include details such as landmarks, turns, distances to be traveled, and sometimes even details about the terrain or weather conditions that may affect the journey.
Interestingly, the expression 「道順」 can also be used metaphorically to describe the path or sequence of steps necessary in a process, such as a plan or project. Thus, the word encompasses both the physical aspect of movement and the planning and logic of a route, whether concrete or abstract. The use of this expression can be seen in contexts ranging from a sightseeing tour to business environments where steps need to be followed. Being a combination of common characters in the Japanese language, it is an easily understandable word for native speakers, enriching not only the vocabulary related to directions but also broader concepts of organization and progress.
Synonyms and similar words
- ルート (Rūto) - Route, path to be followed.
- ルート案内 (Rūto an'ai) - Route guidance.
- ルートガイド (Rūto gaido) - Route guide.
- ナビゲーション (Nabigeeshon) - Navigation, the process of charting a course.
- ナビ (Nabi) - Navi, abbreviation for navigation or navigation system.
- ガイド (Gaido) - Guide, as a resource for guidance or instruction.
- 方向 (Hōkō) - Direction, position in relation to a reference point.
- 案内 (An'nai) - Guidance, assistance to show the way or location.
- 指示 (Shiji) - Instructions, indications on what to do.
- 行き方 (Ikikata) - Way to get to a place.
- アクセス (Akusesu) - Access, way to get to a specific location.
- ルートマップ (Rūto mappu) - Route map.
Words related
Words with the same pronunciation: みちじゅん michijyun
How to Write in Japanese - (道順) michijyun
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (道順) michijyun:
Example Sentences - (道順) michijyun
Below are some example sentences:
Nenhum resultado encontrado.
Other words of the same type: Noun
See other words from our dictionary that are also: Noun
