Translation and Meaning of: 論ずる - ronzuru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 論ずる (ronzuru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: ronzuru

Kana: ろんずる

Type: noun

L: jlpt-n2

論ずる

Translation / Meaning: to argue; to discuss; debate

Meaning in English: to argue;to discuss;to debate

Definition: To discuss or investigate something. Discuss.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (論ずる) ronzuru

The word 「論ずる」 (ronzuru) is a Japanese verb that means to discuss, debate, or argue. It is rooted in the concept of analysis and expression of opinions on a particular subject. It is a word that frequently appears in academic, philosophical contexts or in dialogues where there is a need to delve into a specific topic, thus promoting an exchange of ideas and viewpoints.

Etymologically, 「論ずる」 is composed of the kanji 「論」 (ron), which represents the concept of argument, theory, or discussion, and is often used to denote texts or speeches that have a logical or rational content. The verbal suffix 「ずる」 is aligned with the irregular verbs of the Japanese language, giving the word its verbal form. The kanji 「論」, in turn, carries the radicals 言 (word) and 侖 (order), reinforcing the idea of an organized and well-founded discourse.

In practice, 「論ずる」 and its variations are widely used in environments where debate is essential. In universities, for example, students are often encouraged to 「論ずる」 in seminars and symposiums to develop argumentation and critical thinking skills. Furthermore, the term is used in the media and in political discussions, where the ability to structure a coherent reasoning is indispensable.

In Japanese daily life, the ability to 「論ずる」 appropriately is valued, as it promotes a culture of mutual understanding and respect for different perspectives. The origin of the verb dates back to ancient academic and philosophical practices in Japan, indicating the long tradition of valuing clear and effective communication. Therefore, the use of 「論ずる」 not only demonstrates erudition but also respects the legacy of dialogue in Japanese culture.