Translation and Meaning of: 滑らか - nameraka
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 滑らか (nameraka) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: nameraka
Kana: なめらか
Type: adjective
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: softness; glass
Meaning in English: smoothness;glassiness
Definition: The surface and texture must be smooth.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (滑らか) nameraka
The word 「滑らか」, read as "nameraka", is a Japanese adjective used to describe something that is smooth, flat, or soft to the touch. It is often used to describe physical surfaces, such as skin or fabric, but can also be employed in a more abstract way to describe transitions, movements, or even speeches that flow smoothly.
Etymologically, 「滑らか」 is composed of the kanji 「滑」, which by itself means "to slip" or "to slide", and suggests the idea of something that meets no resistance to movement. The radical of the kanji, 「氵」, indicates that it is related to water, an element often associated with fluid movements and smooth surfaces. The remaining part 「骨」 gives a sense of structural support, although its direct meaning is "bone".
In the Japanese language, variations of this expression are also used in different contexts. For example, in the culinary context, 「滑らか」 can be used to describe the texture of foods that have a creamy or homogeneous consistency, such as a puree or a sauce. In terms of communication, a "nameraka" speech is one that is articulated clearly and without interruptions, allowing for easier understanding for the listener.
The cultural origin of the use of 「滑らか」 traces back to the aesthetic appreciation of smoothness and simplicity in design, which are characteristics deeply valued in Japanese culture. This is reflected in various areas, from Zen philosophy to the way the Japanese design their gardens, houses, and everyday objects.
Synonyms and similar words
- なめらか (nameraka) - Smooth, sleek, wrinkle-free; it is often used to describe textures that are pleasing to the touch.
- 滑らかな (namerakana) - Smooth, sleek; similar to なめらか, but can be used in more formal or literary contexts.
- 滑らかに (namerakani) - Gently, smoothly; used as an adverb, describing the way an action is performed in a gentle manner.
- スムーズ (sumūzu) - Smooth, without interruptions; often used to describe actions or movements that flow seamlessly.
Words related
Words with the same pronunciation: なめらか nameraka
How to Write in Japanese - (滑らか) nameraka
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (滑らか) nameraka:
Example Sentences - (滑らか) nameraka
Below are some example sentences:
Hyōmen ga subarashii desu
The surface is smooth.
The surface is smooth.
- 表面 (hyōmen) - superfície
- が (ga) - subject particle
- 滑らか (nameraka) - soft, smooth, sliding
- です (desu) - verb "to be" in the present tense
Kono aisukurīmu wa subaraka de totemo oishii desu
This ice cream is smooth and very delicious.
This ice cream is smooth and very delicious.
- この - indicates that something is near or present, in this case "this"
- アイスクリーム - "ice cream" in Japanese
- は - particle indicating the subject of the sentence, in this case "ice cream"
- 滑らか - "soft" or "smooth"
- で - particle indicating the means or method, in this case "de"
- とても - very
- 美味しい - "delicious" or "tasty"
- です - verb "to be" in the present tense
Kono danmen wa hijō ni subarashii desu
This cross section is very smooth.
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 断面 - noun meaning "cross-section"
- は - topic particle, used to indicate the subject of the sentence
- 非常に - adverb meaning "very" or "extremely"
- 滑らか - adjective meaning "soft" or "smooth"
- です - verb "to be" in polite form
Other words of the same type: adjective
See other words from our dictionary that are also: adjective
