Translation and Meaning of: 混血 - konketsu

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 混血 (konketsu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: konketsu

Kana: こんけつ

Type: noun

L: jlpt-n1

混血

Translation / Meaning: mixed race; mixed parenting

Meaning in English: mixed race;mixed parentage

Definition: Being of multiple ethnicities or different races.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (混血) konketsu

The word 「混血」, read as "こんけつ" (konketsu) in Japanese, is composed of two kanji characters: 「混」 and 「血」。The kanji 「混」 (kon) means "to mix" or "to blend," while 「血」 (ketsu) means "blood." Therefore, the etymology of the word directly refers to the concept of "mixed blood" or "miscegenation." This term is used to describe people of mixed descent, that is, individuals with varied cultural, ethnic, or racial origins.

The origin of the word 「混血」 is deeply linked to the historical and social context of Japan, especially in times of globalization and cultural exchange. Japan, being an island nation, remained relatively homogeneous in ethnic terms for a long time. However, over the centuries, interaction with other countries, whether through trade, immigration, or conflicts, led to an increase in the number of people of mixed origin. The word "konketsu" emerged as a way to describe this growing diversity within the population.

In contemporary Japan, the term 「混血」 is widely recognized and used in various disciplines, including sociological and cultural studies. Although the term has been used in a neutral or even positive way, it can in some situations carry complex nuances, reflecting historical or social prejudices. It is important to note that perceptions of 「混血」 have evolved, with a growing appreciation for diversity and mixed identity in today's global society. Variations of the word appear in discussions related to identity, such as 「混血児」 (konketsuji), referring to a child of mixed ethnicity.

Synonyms and similar words

ハーフ (Hāfu) - Half generally refers to people of mixed heritage.
混血児 (Konketsuji) - Child of mixed descent.
ハーフブリード (Hāfuburīdo) - Term referring to a hybrid, often used in contexts of races.
ハーフキャスト (Hāfukyasuto) - A term similar to "hafu," but in contexts more related to ethnicity.
混血種 (Konketsushu) - Mixed breed, often used in zoological contexts.
ハーフの (Hāfu no) - Referring to something that is half or of mixed descent.
混血の (Konketsu no) - Refers to mixed heritage, usually used to describe characteristics.
ハーフレース (Hāfurēsu) - A mixed breed, often associated with sports competitions.
ハーフモデル (Hāfumoderu) - Mixed descent model.
ハーフタレント (Hāfutalent) - Mixed heritage media personality.
ハーフアイドル (Hāfu aidoru) - Idol of mixed descent.
ハーフアスリート (Hāfu asurīto) - Attractiveness of mixed descent in sports.
ハーフミュージシャン (Hāfu myūzishan) - Musician of mixed descent.
ハーフアーティスト (Hāfu āritisto) - Artist of mixed descent.
ハーフ俳優 (Hāfu haiyū) - Actor of mixed descent.
ハーフ女優 (Hāfu joyū) - Actress of mixed descent.