Translation and Meaning of: 校庭 - koutei
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 校庭 (koutei) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: koutei
Kana: こうてい
Type: noun
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: campus
Meaning in English: campus
Definition: A wide space around the school.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (校庭) koutei
The word 「校庭」 (koutei) refers to the yard or playground of a school. It is a term widely used in educational contexts, referring to the open space where students can gather, play, or participate in sports activities. In terms of semantics, the concept of 「校庭」 evokes childhood memories and play, being a central place for students' socialization.
Analyzing the etymology, 「校庭」 is composed of two Kanji: 「校」 (kou), which means "school," and 「庭」 (tei), which means "courtyard" or "garden." The Kanji 「校」 is often associated with educational institutions, while 「庭」 can also indicate outdoor areas like backyards or gardens. This combination directly reflects the functionality of the space as an outdoor extension of the school.
The origin of the use of this term dates back to the traditional Japanese educational system, where schools, especially elementary ones, were designed with large open areas. These areas, or 「校庭」, were essential for sports practices, school events, and morning meetings or recreational activities. The word continues to be relevant today, being an essential component of the architectural design of schools in Japan.
In a broader sense, the expression 「校庭」 can also encompass other cultural aspects, such as annual sports events and school festivals, which are often held in these spaces. The importance of the 「校庭」 goes beyond simple physical functionality; it is a place associated with learning experiences and social interaction, essential in students' development. Consequently, the term carries significant cultural meaning, reflecting part of the Japanese school experience.
Synonyms and similar words
- 校庭 (Kōtei) - Outdoor area of the school, usually used for recreational activities.
- 学校の庭 (Gakkō no niwa) - School garden, usually composed of plants and flowers.
- 学校のグラウンド (Gakkō no guraundo) - School field, used for sports and physical activities.
- 学校の運動場 (Gakkō no undōjō) - Area designated for sports practices within the school campus.
- 学校の敷地内の広場 (Gakkō no shikichi nai no hiroba) - Square or large space within the school's boundaries for meetings and events.
Words related
Words with the same pronunciation: こうてい koutei
How to Write in Japanese - (校庭) koutei
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (校庭) koutei:
Example Sentences - (校庭) koutei
Below are some example sentences:
Kōtei de tomodachi to asobu no ga suki desu
I like to play with my friends in the school courtyard.
I like to play with friends in the school courtyard.
- 校庭 (koutei) - schoolyard
- で (de) - particle that indicates the place where the action takes place
- 友達 (tomodachi) - amigo/amiga
- と (to) - particle indicating company
- 遊ぶ (asobu) - play/play/have fun
- のが (noga) - particle indicating that the phrase is an expression of preference
- 好き (suki) - like
- です (desu) - verb ser/estar in the present
Watashi wa kōtei de tomodachi to asobimashita
I played with my friends in the school courtyard.
- 私 - Japanese personal pronoun meaning "I"
- は - Japanese particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "I"
- 校庭 - Japanese noun that means "schoolyard"
- で - Japanese particle indicating the location where the action took place, in this case, "no pátio da escola" -> "in the school courtyard"
- 友達 - Japanese noun that means "friend(s)"
- と - Japanese particle that indicates company, in this case, "with friends"
- 遊びました - Japanese verb meaning "play/play", conjugated in the affirmative past
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
