Translation and Meaning of: 東 - azuma
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 東 (azuma) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: azuma
Kana: あずま
Type: noun
L: jlpt-n5
Translation / Meaning: east; east japan
Meaning in English: east;Eastern Japan
Definition: East: One of the directions of Japan. One of the directions of the compass.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (東) azuma
The Japanese word 「東」 (azuma) carries with it a rich etymological and historical heritage. The kanji 「東」 typically means "east" or "orient," being widely used in geographical and cultural contexts within Japan. The reading "azuma" is a kun'yomi form, which is the native Japanese reading of kanji characters, differing from the on'yomi readings which are based on Chinese.
The expression 「東」(azuma) is not limited to the literal sense of geographic direction east within its historical evolution in Japan. This word also has a strong cultural component and figures in classical poems and ancient literature, where "azuma" is used to refer to the eastern region of the ancient capital of Japan, Kyoto. This poetic use was widely spread during the Heian Period, highlighting the cultural and historical significance of the term.
Regarding its origin, the term 「東」(azuma) dates back to ancient times in Japan and is often associated with meanings and interpretations related to the rising light and the sun, due to its eastern direction. Interestingly, the expression "Azuma-bito," which means "people from the east," also derives from this term, highlighting the influence of the kanji on poetic compositions and historical texts. This richness of meanings illustrates the layers of Japanese society and geography, captured through a single word, and how it still resonates in the vocabulary and cultural imagination of contemporary Japan.
Synonyms and similar words
- 東京 (Tōkyō) - Capital of Japan, a global metropolis.
- 東方 (Tōhō) - East direction; it may refer to countries or regions to the east.
- 東洋 (Tōyō) - East Asia; refers to Eastern culture and traditions.
- 東側 (Higashigawa) - Eastern part of something; it can refer to a specific region.
- 東海岸 (Tōkaigan) - East coast; refers to the coastal area on the eastern side.
- 東北 (Tōhoku) - Northeast region of Japan, known for its nature and culture.
- 東南 (Tōnan) - Southeast direction; it may refer to areas to the southeast.
- 東西 (Tōzai) - East and west directions; often used to describe areas that encompass both directions.
- 東部の (Tōbu no) - Relative to the eastern part of a region.
- 東部地域 (Tōbu chiiki) - East area or region; refers to a specific locality in the east.
- 東地区 (Tō-chiku) - East district; often used in administrative contexts.
- 東洋文化 (Tōyō bunka) - Eastern culture; encompasses traditions and customs of the east.
- 東洋哲学 (Tōyō tetsugaku) - Eastern philosophy; includes various currents of thought from eastern cultures.
- 東洋医学 (Tōyō igaku) - Oriental medicine; traditional health practices of the east.
- 東洋料理 (Tōyō ryōri) - Eastern cuisine; typical dishes from the cultures of the East.
- 東洋美術 (Tōyō bijutsu) - Eastern arts; includes various forms of artistic expression from the east.
- 東洋の神秘 (Tōyō no shinpi) - The mysteries of the East; refers to enigmatic aspects of Eastern cultures.
- 東洋の伝統 (Tōyō no dentō) - Eastern traditions; cultural practices that are passed down over time.
- 東洋の文化 (Tōyō no bunka) - Oriental culture; the traditions and customs that characterize the east.
- 東洋の風俗 (Tōyō no fūzoku) - Oriental costumes; typical social and behavioral practices of the East.
- 東洋の音楽 (Tōyō no ongaku) - Oriental music; styles and musical traditions of the east.
- 東洋の言語 (Tōyō no gengo) - Eastern languages; the languages spoken in eastern cultures.
Words related
Words with the same pronunciation: あずま azuma
How to Write in Japanese - (東) azuma
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (東) azuma:
Example Sentences - (東) azuma
Below are some example sentences:
Tōkyō to wa Nihon no shuto desu
Tokyo is the capital of Japan.
Tokyo is the capital of Japan.
- 東京都 - Tokyo
- は - topic particle
- 日本 - Japan
- の - possession particle
- 首都 - capital
- です - is (verb to be)
Tōzai ni hirogaru keshiki wa utsukushii desu
The landscape that extends from east to west is beautiful.
The scenario that spreads the east and west is beautiful.
- 東西 - means "east-west".
- に - Title that indicates direction or location.
- 広がる - verb meaning "to spread" or "to extend".
- 景色 - noun meaning "landscape" or "view".
- は - particle that indicates the topic of the sentence.
- 美しい - adjective meaning "beautiful" or "beautiful".
- です - verb that indicates the polite and courteous way of stating something.
Kono ressha wa chokutsū de Tōkyō made ikimasu
This train goes directly to Tokyo.
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- 列車 - noun meaning "train"
- は - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
- 直通 - adjective meaning "direct"
- で - grammatical particle that indicates the means or instrument used
- 東京 - noun meaning "Tokyo"
- まで - grammatical particle that indicates the limit or scope of an action
- 行きます - verb meaning "to go"
Sensenshū ni Tōkyō ni ikimashita
In the last month
I went to Tokyo last month.
- 先先月 - "last month"
- に - particle indicating the place where the action took place
- 東京 - "Tokyo"
- に - particle indicating the place where the action took place
- 行きました - "was"
Tōkyō wa Nihon no shuto desu
Tokyo is the capital of Japan.
- 東京 - Tokyo, city name
- は - topic particle
- 日本 - Japan, country name
- の - possession particle
- 首都 - capital
- です - verb ser/estar in the present
Kōkyo wa Tōkyō ni arimasu
The Imperial Palace is in Tokyo.
- 皇居 - Japanese word meaning "Imperial Palace".
- は - Japanese grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
- 東京 - Word in Japanese that means "Tokyo".
- に - Grammatical particle in Japanese that indicates the location where something is located.
- あります - Verb in Japanese that means "to be located".
Watashi no shusshin wa Tokyo desu
My hometown is Tokyo.
I'm from Tokyo.
- 私 - personal pronoun meaning "I"
- の - particle indicating possession or relationship
- 出身 - noun that means "place of origin"
- は - particle that indicates the topic of the sentence
- 東京 - noun meaning "Tokyo"
- です - verb "to be" in polite form
Watashi wa Tokyo ni sumu nde imasu
I live in Tokyo.
- 私 (watashi) - personal pronoun meaning "I"
- は (wa) - particle that indicates the topic of the sentence, in this case "I"
- 東京 (Tōkyō) - Tokyo city name
- に (ni) - particle indicating location, in this case "in"
- 住んでいます (sunde imasu) - verb meaning "to live" in the present continuous polite
Watashi no shussei chi wa Tokyo desu
My birthplace is Tokyo.
- 私 - personal pronoun meaning "I" in Japanese
- の - particle of possession which indicates that the noun that comes before it belongs to the personal pronoun "I"
- 出生地 - noun meaning "birthplace" in Japanese
- は - topic particle that indicates that the noun that comes before it is the subject of the sentence
- 東京 - noun meaning "Tokyo" in Japanese, the capital of Japan
- です - verb "to be" in Japanese, which indicates that the place of birth is Tokyo
Watashi no koseki wa Tokyo ni arimasu
My family record is in Tokyo.
- 私 - personal pronoun meaning "I"
- の - particle that indicates possession, equivalent to "of"
- 戸籍 - family registry or civil registry
- は - particle that indicates the topic of the sentence, equivalent to "about"
- 東京 - Tokyo city
- に - particle indicating where something is, equivalent to "in"
- あります - verb meaning "to be present", in the present affirmative
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
