Translation and Meaning of: 有料 - yuuryou

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 有料 (yuuryou) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: yuuryou

Kana: ゆうりょう

Type: noun

L: jlpt-n2

有料

Translation / Meaning: Admission paid; Toll

Meaning in English: admission-paid;toll

Definition: A tent is needed. You need to pay money.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (有料) yuuryou

The Japanese word 「有料」 (yuuryou) is composed of two kanji: 「有」 (yuu), which means "to exist" or "to have," and 「料」 (ryou), which refers to "fee" or "cost." Therefore, 「有料」 refers to something that requires payment or is not free. In contemporary contexts, you may find this expression used in a variety of situations, such as in paid services or products that require a predetermined fee.

In the etymology of the word, we can observe the combination of the meanings of the kanji that compose it. The kanji 「有」 is a fairly common ideogram, which conveys the idea of possession or existence. Meanwhile, 「料」 is associated with materials, measures, or costs. Together, these characters form the idea of something that has a cost, linking the notion that a monetary transaction is necessary.

This expression is frequently used in public places, such as parking lots, where signs indicate "有料駐車場" (yuuryou chuushajou), meaning "paid parking." Another example might be on toll roads, referred to as "有料道路" (yuuryou douro). Indeed, in urban and rural contexts, where there is a charge for access or use of a service or infrastructure, this word is quite common.

Although the word 「有料」 has a clear meaning, the concept can vary in its nuances depending on the context, from an entry to an event to the use of facilities or premium services. By being aware of this expression, you can easily identify when something will require payment, ensuring that you are prepared for these situations when interacting in an environment that employs the Japanese language. Therefore, recognizing the situations in which 「有料」 is applied can be quite helpful in various everyday circumstances.