Translation and Meaning of: 抑制 - yokusei

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 抑制 (yokusei) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: yokusei

Kana: よくせい

Type: noun

L: jlpt-n1

抑制

Translation / Meaning: suppression

Meaning in English: suppression

Definition: to keep things under control. Be modest.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (抑制) yokusei

The word 「抑制」 (yokusei) is composed of two kanji that together form the concept of "containment" or "suppression". The first kanji, 「抑」 (yoku), carries the idea of "repressing" or "controlling". The second kanji, 「制」 (sei), holds the meaning of "regulating", "governing", or "limiting". When these characters come together, they create the notion of restricting or containing something, whether it be an emotion, an action, or even a physical phenomenon.

Etymologically, the term 「抑制」 is commonly associated with contexts where it is necessary to moderate a situation or behavior. Whether in psychology, where self-control can be described as necessary, or in medicine, where certain substances may have their action suppressed to avoid adverse effects. In any field, the basic concept of control or limitation remains intact.

The use of the word 「抑制」 is broad, covering various contexts. One way to visualize it is in everyday situations where we need to balance emotions or impulses, such as anger or anxiety. In Japanese vocabulary, derived expressions like 「自制」 (jisei), which means self-control, also carry the radical 「制」, reinforcing the concept of mastery and control in various practical situations.

Furthermore, within the Japanese language, the notion of 「抑制」 can expand to more technical spheres. For example, in scientific discussions about the suppression of biological activities or in economic models that require the containment of certain market phenomena. These concepts are not isolated but are interconnected through the basic idea of regulating or moderating processes and behaviors.

Synonyms and similar words

制御 (Seigyo) - Control; to manage or regulate something.
抑圧 (Yokuatsu) - Repression; the action of suppressing or restricting something.
抑制する (Yokusei suru) - Inhibit; the act of restricting or controlling something.
抑える (Yokueru) - Hold; the action of containing or limiting something.
抑制力 (Yokuseiryoku) - Power of inhibition; the ability to control or restrict.
抑制剤 (Yokuseizai) - Inhibitor; a substance that causes inhibition.
抑制効果 (Yokuseikouka) - Inhibitory effect; the result of restricting or controlling.
抑制作用 (Yokuseisayou) - Inhibitory action; the mechanism through which something is inhibited.
抑制物質 (Yokuseibusshitsu) - Inhibitory substance; material that causes inhibition.
抑制力を持つ (Yokuseiryoku o motsu) - To have inhibitory power; to have the ability to control or restrict.