Translation and Meaning of: 実例 - jitsurei

Explanation and Etymology - (実例) jitsurei

The word 「実例」 (jitsurei) is composed of two kanji: 「実」 and 「例」. The kanji 「実」 means "real," "true," or "fruit," while 「例」 is used for "example" or "case." Together, they form the term "real example" or "concrete illustration." This combination is often used to describe specific instances that exemplify a point or situation being discussed.

「実」 (jitsu) carries the idea of something authentic or tangible. It comes from the concept of truth or reality, often associating with the notion of concrete results or fruits of labor. On the other hand, the kanji 「例」 (rei) frequently appears in contexts indicating examples or samples of something. The combination of these two characters creates an expression that indicates an example based on real facts or specific cases that have been observed in practice.

The origin of the word 「実例」 dates back to the need to understand abstract concepts through concrete examples in Japanese writing and communication. In various fields, such as law, education, and business, the use of practical examples is essential to illustrate complex theories and ideas, making communication clearer and more effective. This practice of using 「実例」 helps to transform theoretical concepts into something that can be easily understood and applied in everyday situations.

Furthermore, in the corporate and educational world, real examples assist in the learning process and decision-making. For instance, during training sessions or presentations, using 「実例」 can facilitate participants' understanding of the concepts, helping them visualize how they can apply what they are learning to their own experiences. Thus, the word serves as a bridge between theory and practice, allowing abstract ideas to become more accessible.