Translation and Meaning of: 夜具 - yagu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 夜具 (yagu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: yagu
Kana: やぐ
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: Bedding
Meaning in English: bedding
Definition: A piece of cloth used for sleeping.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (夜具) yagu
The Japanese word 「夜具」 (yagu) refers to articles and accessories used during the night, mainly those related to sleep. Etymologically, 「夜」 (ya) means "night" and 「具」 (gu) refers to "tools" or "equipment." Thus, the term literally translates to "night equipment." This expression encompasses a variety of items, especially those used in bed to provide comfort during sleep, such as futons, blankets, pillows, and other sleeping accessories.
The history of 「夜具」 dates back to ancient times in Japan, where sleep has always been considered an essential part of everyday culture. The use of futons, for example, is an iconic aspect of Japanese culture. These traditional mattresses are placed directly on the tatami at night and stored away in the morning, maximizing the use of space in smaller homes. The evolution of 「夜具」 items reflects adaptation to cultural and technological changes over the centuries while maintaining the essence of healthy and restorative rest.
Nowadays, the term 「夜具」 is still widely used, covering both traditional futons and Western beds and their accessories. While many modern Japanese families opt for Western-style beds, futons remain popular, especially for their practicality and ease of space maintenance. Furthermore, modern 「夜具」 includes additional elements such as electric blankets and orthopedic pillows, catering to contemporary needs for comfort and health during sleep.
In various Japanese families, the choice of 「夜具」 is carefully considered, taking into account factors such as the season and personal comfort. During winter, for example, thicker and warmer futons are used, while in summer, lighter versions are preferred. This attention to detail regarding the articles of 「夜具」 demonstrates the importance of sleep in Japanese culture, respecting traditions while adapting to modern lifestyles. Thus, the term not only defines a set of items but also connects deeply to the culture of well-being and harmony in everyday Japanese life.
Synonyms and similar words
- 寝具 (Shingu) - Sleep set items, such as bedspreads and pillows.
- ベッド用品 (Beddo youhin) - Specific items for beds, including sheets and mattress protectors.
- 睡眠用品 (Suimin youhin) - Related sleep products, covering a broader range that may include alarms and lighting.
Words related
How to Write in Japanese - (夜具) yagu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (夜具) yagu:
Example Sentences - (夜具) yagu
Below are some example sentences:
Yagu wa neru toki ni hitsuyou na mono desu
Bedding is necessary for sleeping.
It takes hours to sleep.
- 夜具 (yagu) - night equipment
- 寝る (neru) - sleep
- 時 (toki) - Hora
- に (ni) - particle indicating time
- 必要 (hitsuyou) - required
- な (na) - grammatical particle
- もの (mono) - thing
- です (desu) - verb to be/estar
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
