Translation and Meaning of: 変える - kaeru
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 変える (kaeru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kaeru
Kana: かえる
Type: verb
L: jlpt-n4
Translation / Meaning: to change; modify; vary; to convert; review; amend
Meaning in English: to change;to alter;to vary;to convert;to revise;to amend
Definition: To transform something into a different state or form.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (変える) kaeru
The Japanese word 「変える」 (kaeru) has an etymology that reveals its meanings deeply rooted in the Japanese language. The verb 「変える」 is often written in hiragana as かえる, and can be translated as "to change" or "to alter". The origin of the kanji 「変」 traces back to the idea of transformation or change, with radicals that indicate concepts of movement or alteration. This kanji is often associated with both physical and conceptual changes, and is an important component in words that express transitions and transformations.
"「変える」 is frequently used in the Japanese language to describe the action of changing something from one condition or state to another. This verb is used in a variety of contexts, from small and everyday changes to significant and profound transformations. For example, it can be used to describe a change of opinion, the transformation of a plan, or even the transition of the seasons. The breadth of its use reflects the flexible and dynamic nature of the word."
Furthermore, it is interesting to note that 「変える」 should not be confused with its homonym 「帰る」 (also read as kaeru), which means "to return" or "to go back." Although they share the same pronunciation, these verbs are distinct in both meaning and usage. While 「変える」 implies a transformation, 「帰る」 carries connotations of returning to the point of origin. This example highlights the importance of kanji in differentiating words in the Japanese language, as well as the depth and variation that the language can offer.
Verbal conjugation of 変える
See below a small list of verb conjugations: 変える (kaeru)
- 変える - Basic shape
- 変えない - Negative form
- 変えます Polite affirmative form
- 変えません - Polite negative form
- 変えた - simple past
- 変えて - Imperative form
Synonyms and similar words
- 変わる (Kawaru) - Change, transform
- 変化する (Henka suru) - Transform, undergo a process of change
- 改める (Aratameru) - Reform, correct, or modify something deliberately.
- 転換する (Tenkai suru) - Conversion, changing direction or focus
- 変更する (Henkou suru) - Modify, change something that already exists
- 変動する (Hendo suru) - To vary, to change frequently or in an unstable manner.
- 変貌する (Henbou suru) - Transform dramatically, acquire a new form
- 変容する (Henyousuru) - Profoundly change, undergoing a significant transformation
- 変革する (Henkaku suru) - Revolutionize, bring radical changes to a system or structure
Words related
hen
change; incident; disturbance; strange; flat (music); odd; peculiar; suspicious looking; weird; eccentric; funny
Words with the same pronunciation: かえる kaeru
How to Write in Japanese - (変える) kaeru
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (変える) kaeru:
Example Sentences - (変える) kaeru
Below are some example sentences:
Kyouiku wa jinsei wo kaeru chikara wo motteimasu
Education has the power to change people's lives.
Education has the power to change lives.
- 教育 - Education
- は - Topic particle
- 人生 - Life
- を - Direct Object Particle
- 変える - Change/Transform
- 力 - Power/Strength
- を - Direct Object Particle
- 持っています - To/have
Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu
Love has the power to change the world.
Love has the power to change the world.
- 愛 (ai) - love
- は (wa) - topic particle
- 世界 (sekai) - mundo
- を (wo) - direct object particle
- 変える (kaeru) - change
- 力 (chikara) - power
- を (wo) - direct object particle
- 持っています (motteimasu) - ter
- . (ponto final) - punctuation mark
Gijutsu wa shakai o kaeru chikara o motte imasu
Technology has the power to change society.
Technology has the power to change society.
- 技術 (gijutsu) - technology
- は (wa) - topic particle
- 社会 (shakai) - society
- を (wo) - direct object particle
- 変える (kaeru) - change/transform
- 力 (chikara) - power/strength
- を (wo) - direct object particle
- 持っています (motteimasu) - possess/have
Isshun no dekigoto ga jinsei wo kaeru koto mo aru
A momentary event can also change someone's life.
A momentary event can change life.
- 一瞬 - means "an instant" or "a moment".
- の - particle that indicates possession or belonging.
- 出来事 - means "happening" or "event".
- が - particle that indicates the subject of the sentence.
- 人生 - means "human life" or "existence".
- を - particle that indicates the direct object of the sentence.
- 変える - means "to change" or "to transform".
- こと - abstract noun that indicates an action or event.
- も - particle indicating inclusion or addition.
- ある - verb that indicates the existence or presence of something.
Watashi wa jibun no jinsei o kaeru koto ga dekimasu
I can change my own life.
I can change my life.
- 私 (watashi) - Japanese personal pronoun meaning "I"
- は (wa) - Japanese particle that indicates the topic of the sentence, in this case, "I"
- 自分 (jibun) - Japanese reflexive pronoun that means "to oneself."
- の (no) - Japanese particle that indicates possession, in this case, "my".
- 人生 (jinsei) - 生活 (seikatsu)
- を (wo) - Japanese particle that indicates the direct object of the sentence, in this case, "vida".
- 変える (kaeru) - Japanese verb that means "to change"
- こと (koto) - Japanese noun that indicates an action or event, in this case, "to change."
- が (ga) - Japanese particle that indicates the subject of the sentence, in this case, "I"
- できます (dekimasu) - できる (dekiru)
Shiten wo kaeru koto de atarashii hakken ga aru
Changing the point of view can lead to new discoveries.
There is a new discovery by changing the point of view.
- 視点 (shiten) - point of view
- を (wo) - object particle
- 変える (kaeru) - change/alter
- ことで (koto de) - through
- 新しい (atarashii) - new
- 発見 (hakken) - discovery
- が (ga) - subject particle
- ある (aru) - exist/have
Shuukan wa daini no tensei de aru
The habit is the second natural nature.
- 習慣 - habit
- は - topic particle
- 第二 - segundo
- の - possessive particle
- 天性 - innate nature
- で - state particle
- ある - verb to be"
Other words of the same type: verb
See other words from our dictionary that are also: verb
