Translation and Meaning of: 基金 - kikin
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 基金 (kikin) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: kikin
Kana: ききん
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: bottom; foundation
Meaning in English: fund;foundation
Definition: Resources applied to fixed assets for operation.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (基金) kikin
The word 「基金」 (kikin) is a Japanese term that translates to "fund" in many contexts, generally referring to a sum of money designated for a specific purpose, such as an investment fund, retirement fund, or charity fund. The first part of the word, 「基」 (ki), means "base" or "foundation," while the second part, 「金」 (kin), means "money" or "gold." Together, they form an expression that literally means "base money," symbolizing a monetary reserve used to support projects or causes.
The etymology of 「基金」 is quite straightforward. 「基」 is a kanji that represents the idea of foundation and origin, a notion of support or structure upon which something can be constructed or developed. On the other hand, 「金」 is a kanji widely used to denote anything related to money, wealth, and monetary values. Thus, the combination of these two ideograms reflects the idea of capital essential for the economic or social functioning of a project or institution.
In Japan, 「基金」 are often used by public and private entities to finance long-term projects. This can include large corporations creating their own internal investment funds to non-profit organizations raising money for social or environmental causes. Additionally, 「基金」 can be used to set up special funds in response to natural disasters, where the community and organizations collaborate to support affected regions.
This expression demonstrates the importance of careful and structured financial management, not just in Japan, but globally. The ability to create and manage a fund is vital to sustain long-term initiatives and enable resources to be allocated efficiently and transparently. Therefore, the word 「基金」 carries a lot of meaning, not only in the linguistic context but also in its role within modern society and economy.
Synonyms and similar words
- 投資信託 (Tōshi Shintaku) - Collective investment fund, where investors put their money into a fund managed by professionals.
- ファンド (Fando) - Generic term that refers to a fund, which can include different types such as investment funds or hedge funds.
- 投信 (Tōshin) - The abbreviation of 投資信託 refers specifically to investment funds, commonly used in financial contexts in Japan.
Words related
Words with the same pronunciation: ききん kikin
How to Write in Japanese - (基金) kikin
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (基金) kikin:
Example Sentences - (基金) kikin
Below are some example sentences:
Watashi wa maitsuki kikin ni okane wo ireteimasu
I put money on the investment fund every month.
I have money in the background every month.
- 私 (watashi) - personal pronoun meaning "I"
- は (wa) - particle that indicates the topic of the sentence
- 毎月 (maitsuki) - adverb that means "every month"
- 基金 (kikin) - noun that means "bottom" or "investment"
- に (ni) - particle that indicates the target of the action
- お金 (okane) - noun meaning "money"
- を (wo) - particle that indicates the direct object of the action
- 入れています (ireteimasu) - compound verb meaning "to put" or "to deposit" (in the present continuous)
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
