Translation and Meaning of: 取っ手 - tote
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 取っ手 (tote) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: tote
Kana: とって
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: shoulder strap; adherence; button
Meaning in English: handle;grip;knob
Definition: The part used to hold something, the part used to grip it when picking it up.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (取っ手) tote
Etimologia e Significado de 「取っ手」 (totte)
The Japanese word 「取っ手」 (totte) refers to a "handle" or "pull," usually of doors, drawers, or utensils like cups or pots. The etymology of this Japanese term is rooted in the kanji characters 「取」 (とり, tori), which means "to take" or "to hold," and 「手」 (て, te), which means "hand." Literally, 「取っ手」 can be understood as "something that is taken with the hand," reflecting its practical function in everyday life.
Uso e Aplicação Prática de 「取っ手」
In Japanese culture, everyday objects are often named based on their function or appearance, and "取っ手" exemplifies this perfectly. The variations of use for this term are broad and include any accessory that allows mobility or manipulation of other objects. Therefore, we find "取っ手" in various contexts, from doors and cabinets to kitchen utensils. Modern handles can be made of various materials, such as wood, metal, or plastic, each adapted to specific contexts and functions.
Importância Cultural e Funcional
In addition to its practical application, the aesthetics of the 「取っ手」 can also reflect Japan's artistic and cultural traditions, as seen in the case of porcelain or intricately carved wooden handles. Japanese artisans, over the centuries, have incorporated artistic and traditional skills into the creation of these pieces, making them not only utilitarian but also decorative elements that add a touch of elegance and simplicity to homes and buildings.
- Materiais comuns: madeira, metal, plástico
- Types: door handles, drawer pulls, furniture handles
- Aesthetic influence: often decorative and finely crafted
Considering the cultural and functional importance of 「取っ手」, this word exemplifies the effective combination of utility and aesthetics in traditional Japanese design. This concept is central to Japanese design philosophy, where functionality often meets a rich visual expression, creating objects that are both practical and visually pleasing.
Synonyms and similar words
- ハンドル (handoru) - Handle or lever of a vehicle or object, usually used to control or guide.
- 取手 (tori te) - Handle or grip of an object, typically used to lift or move something.
- 取り手 (tori te) - A term similar to 取手, but it can refer to a handle used in different contexts.
- 取手部分 (tori te bubun) - Part of the handle or grip of an object, specific to the section that is held.
- 取手付き (tori te tsuki) - Refers to an object that comes with a handle or integrated grip.
Words related
Words with the same pronunciation: とって tote
How to Write in Japanese - (取っ手) tote
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (取っ手) tote:
Example Sentences - (取っ手) tote
Below are some example sentences:
Kono doa no totte wa totemo jōbu desu
The handle on this door is very sturdy.
The handle of this door is very durable.
- この - indicates that something is close or related to the speaker.
- ドア - door.
- の - particle of possession.
- 取っ手 - doorknob.
- は - topic particle, indicates that the subject of the sentence is the door handle.
- とても - very.
- 丈夫 - resistant.
- です - verb ser/estar in the present tense.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
