Translation and Meaning of: 助教授 - jyokyoujyu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 助教授 (jyokyoujyu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: jyokyoujyu
Kana: じょきょうじゅ
Type: noun
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: assistant professor
Meaning in English: assistant professor
Definition: Person who holds a position between associate professor and professor among university faculty.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (助教授) jyokyoujyu
The Japanese word 「助教授」 (jyokyouju) is composed of three distinct elements. The first, 「助」 (jo), means 'help' or 'assistance' and is a kanji often associated with supporting or aiding. The second, 「教」 (kyou), refers to 'teaching' or 'education', frequently used in an academic context. Finally, the kanji 「授」 (ju) implies 'to give' or 'to grant', especially in the sense of conveying knowledge. Together, these parts form the designation for an intermediate academic position, expressing the idea of a person who assists in teaching and sharing knowledge.
In the Japanese university system, the term 「助教授」 refers to a specific teaching position, often translated as 'associate professor' or 'assistant professor' in Western universities. Originally, the role of a 助教授 was to support the 教授 (kyouju), which is a full professor, in conducting classes and developing research. This position typically requires the individual to have completed a doctorate and possess significant experience in academic research. Playing a vital role in the academic environment, the 助教授 often mentors graduate students and participates in the administration of research projects.
In the historical context, the title of 助教授 underwent significant changes in Japan over the years. Around 2007, the term began to be replaced by 「准教授」 (jun-kyouju) to align with international standards for academic title nomenclature, reflecting social and educational changes within Japan. The adaptation aimed to standardize academic titles, facilitating international collaboration and the recognition of Japanese professionals on the global stage.
Despite these changes, the term 助教授 still remains in use in some institutions and specific contexts, serving as a reminder of the historical academic hierarchy in Japan. For many students and professionals who were part of the university system during the transition, 助教授 is a title that evokes teaching and research traditions that continue to influence contemporary Japanese academia.
Synonyms and similar words
- 准教授 (Junkyouju) - Associate professor
- アシスタントプロフェッサー (Asisutanto Purofessā) - Assistant professor
- アシスタント教授 (Asisutanto Kyōju) - Assistant professor
- アシスタント (Asisutanto) - Assistente
- 助手教授 (Joshu Kyōju) - Assistant professor
- 助手 (Joshu) - Assistente
- 講師 (Kōshi) - Instructor
- 講師補 (Kōshi Ho) - Assistant instructor
- 講師代行 (Kōshi Daikō) - Substitute instructor
- 講師代理 (Kōshi Dairi) - Instructor representative
- 講師補佐 (Kōshi Hosa) - Instructor assistant
- 講師補助 (Kōshi Hojo) - Instructor assistance
- 講師補充 (Kōshi Hojū) - Instructor supplement
- 講師補任 (Kōshi Honin) - Auxiliary instructor nomination
- 講師補欠 (Kōshi Hokketsu) - Instructor replacement
- 講師補佐員 (Kōshi Hosa-in) - Auxiliary member of the instructor
- 講師補助員 (Kōshi Hojo-in) - Instructor assistant employee
- 講師補充員 (Kōshi Hojū-in) - Supplement staff of the instructor
- 講師補任員 (Kōshi Honin-in) - Auxiliary instructor appointment member
- 講師補欠員 (Kōshi Hokketsu-in) - Substitute member of the instructor
Words related
Words with the same pronunciation: じょきょうじゅ jyokyoujyu
How to Write in Japanese - (助教授) jyokyoujyu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (助教授) jyokyoujyu:
Example Sentences - (助教授) jyokyoujyu
Below are some example sentences:
Watashi no chichioya wa jokyōju desu
My father is a teacher's assistant.
My father is an assistant professor.
- 私 - personal pronoun meaning "I" in Japanese
- の - possession particle in Japanese, which indicates that "father" is mine
- 父親 - noun meaning "father" in Japanese
- は - topic particle in Japanese, which indicates that what comes after is the subject of the sentence
- 助教授 - noun meaning "assistant teacher" in Japanese
- です - verb to be in Japanese, which indicates that the father is an assistant teacher
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
