Translation and Meaning of: 凡ゆる - arayuru

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 凡ゆる (arayuru) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: arayuru

Kana: あらゆる

Type: Noun

L: jlpt-n3, jlpt-n1

凡ゆる

Translation / Meaning: all; each

Meaning in English: all;every

Definition: A word with a wide range of meanings, encompassing all kinds of things and conditions.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (凡ゆる) arayuru

Etymology and Origin

The word 「凡ゆる」 (arayuru) is a Japanese term used to convey the idea of "all" or "every". It is composed of two main elements: 「凡」 and 「ゆる」. The Kanji 「凡」 (ara) carries the meaning of "common", "general" or "universal". On the other hand, 「ゆる」 (yuru) is a form of connection used in this context to convey the totality or comprehensiveness of the concept. The combination of these elements gives us a view of completeness and totality, reflecting broad situations where all possibilities or aspects of something are desired to be expressed.

Definition and Use

「あらゆる」 (arayuru) is a word frequently used in everyday Japanese to indicate that a statement or condition applies to all instances of a given context. It is a broad expression, often used to synthesize the idea that there are no exceptions within a group or category. When emphasizing that all elements of a situation or context are included, the use of 「あらゆる」 becomes pertinent. With this meaning, it is commonly used in sentences to specify comprehensiveness or total inclusion.

Applications and Varieties

In spoken and written language, terms like 「あらゆる」 (arayuru) are useful for making communication more incisive. However, it's important to note that this term is considered more formal and is usually found in speeches, essays, or contexts that require a more polished language. Besides 「あらゆる」, which is written in hiragana, you may find the kanji 「凡」 in other lexical combinations, always maintaining the essence of generality and comprehensiveness. Within the Japanese linguistic universe, word choices can reflect significant cultural nuances, and the use of 「あらゆる」 is an excellent example of how the language encapsulates extensive concepts in limited terms.

Understanding and correctly using 「あらゆる」 (arayuru) can enrich your communication in Japanese, allowing you to describe complex situations effectively and elegantly. The term refers to clarity and comprehensiveness, being a powerful choice for idea articulators who seek to convey totality without compromising precision. It is a gateway to a deeper understanding of the rich linguistic tapestry of Japanese.

Synonyms and similar words

ありとあらゆる (ari to arayuru) - all things; all possibilities; literally "everything and anything".
すべての (subete no) - everything; everything that exists; can be used in general contexts.
あらゆる (arayuru) - all things; implies a broad variety; "any type".
いかなる (ikanaru) - any; emphasizes the absence of exceptions; often used in formal contexts.
いろんな (ironna) - various; many; colloquial and informal, used to refer to a variety of things.
かんがえうる (kangaeuru) - all possibilities; suggests that something can be considered.
すべからく (subekaraku) - must; it is necessary that; implies obligation or need for something to apply to all.
すべてのもの (subete no mono) - all things; emphasizes the concreteness of objects.
すべての種類の (subete no shurui no) - all types of; used when classifying a variety of types or categories.
すべての可能性の (subete no kanousei no) - all possibilities; emphasizes all available options.
すべての事柄の (subete no kotogara no) - all the questions; refers to all the topics addressed.
すべての種類のもの (subete no shurui no mono) - all kinds of things; emphasizes the variety among objects.
すべての種類のこと (subete no shurui no koto) - all the questions; similar to the previous one but emphasizing subjects instead of objects.
すべての種類の可能性の (subete no shurui no kanousei no) - all possible types; emphasizes the variety among the available options.
すべての種類の事柄の (subete no shurui no kotogara no) - All types of questions refer to questions that differ in type or category.
ありとあらゆるもの (ari to arayuru mono) - all things; emphasis on including everything without exception.
ありとあらゆる種類の (ari to arayuru shurui no) - all types; refers to a range of types without exclusions.
ありとあらゆる可能性の (ari to arayuru kanousei no) - all possibilities; suggests all existing options.