Translation and Meaning of: 入れ物 - iremono

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 入れ物 (iremono) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: iremono

Kana: いれもの

Type: noun

L: jlpt-n2

入れ物

Translation / Meaning: container; box; container

Meaning in English: container;case;receptacle

Definition: A container to store things.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (入れ物) iremono

Etymology of 「入れ物」 (iremono)

The Japanese word 「入れ物」 (iremono) is composed of two kanji: 「入れ」 (ire) and 「物」 (mono). The first kanji, 「入れ」 (ire), is derived from the verb 「入れる」 (ireru), which means "to put" or "to insert." The second kanji, 「物」 (mono), can be translated as "thing" or "object." Together, these two parts form a term that can be interpreted as "container" or "object that holds."

Definition and Use

In the Japanese language, 「入れ物」 (iremono) refers to any type of container used to store, hold, or transport objects. It can include a wide variety of items such as boxes, bottles, jars, and bags. Its application is quite versatile in everyday life, making it ideal for situations involving the organization and transportation of objects. This word fits into both formal and informal contexts due to its broad utility.

Origin and Evolution of the Term

The origin of 「入れ物」 (iremono) dates back to the everyday practices of the past when the need for containers to store and transport various products was essential. The functional simplicity of this term reflects the practicality of Japanese culture, which tends to value efficiency and organization. Over time, although new materials and designs have evolved, the basic concept of a "container" has remained relevant, highlighting the continuity between tradition and innovation in Japanese society.

Synonyms and similar words

容器 (Yōki) - Container, an object used to hold something.
ポット (Potto) - Pot, typically used for cooking or for plants.
バケツ (Baketsu) - Bucket, used to carry liquids or other materials.
タンク (Tanku) - Tank, a large container used to store liquids.
ケース (Kēsu) - Case, box or case used to store and protect objects.
ボックス (Bokkusu) - Box, a closed container used to store items.
ファイル (Fairu) - File, used to organize documents.
ホルダー (Horudā) - Support, an object used to hold or organize items.
コンテナ (Kontena) - Container, a large container used for transporting goods.
バッグ (Baggu) - Bag, used to carry items, usually with handles.
カバー (Kabā) - Cover, used to protect or cover something.
ポーチ (Pōchi) - Pouch, small bag or case for personal items.
バインダー (Baindā) - Binder, used to organize sheets of paper.
バスケット (Basuketto) - Basket, a generally woven container used for carrying or storing items.
バレル (Bareru) - Barrel, a cylindrical container used to store liquids.
バザー (Bazā) - Market, an event for selling various items, usually for a cause.
バッテリー (Batterī) - Battery, device used to store electrical energy.
ベース (Bēsu) - Base, foundation, or support for something.
ベスト (Besuto) - Vest, sleeveless clothing often worn as a fashion piece.