Translation and Meaning of: 充実 - jyuujitsu
On this page, we will study the meaning of the Japanese word 充実 (jyuujitsu) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: jyuujitsu
Kana: じゅうじつ
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: fullness; conclusion; perfection; substantiality; enrichment
Meaning in English: fullness;completion;perfection;substantiality;enrichment
Definition: reaching a state of satisfaction. That things are enough.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (充実) jyuujitsu
The word 「充実」 (jyuujitsu) is composed of two kanji: 「充」 and 「実」. The first, 「充」 (jū), means "to fill," "to complete," or "to fulfill." The second, 「実」 (jitsu), carries the meaning of "real," "true," or "fruit." Thus, the combination of the two kanji creates the idea of something that is 'completely true' or 'fully realized.' This etymology suggests a sense of fullness and complete satisfaction.
In the context of daily use, 「充実」 is often used to describe situations, experiences, or lives that are full and rich in content or meaning. Someone might say that their life is 「充実」 if they feel that they are making the most of every moment, finding satisfaction in daily activities and events. This term conveys a sense of deep fulfillment and can be applied in various contexts, from personal to professional.
The historical origin of the kanji used in this word dates back to ancient China, from where many characters were imported to Japan, adapting their interpretations to the Japanese cultural context. The kanji 「充」 is associated with the act of physical or emotional filling, while 「実」 is connected to tangibility, reality, and substance. Thus, the conjunction of these characters to form 「充実」 evokes an image of something that reaches its maximum potential, offering a sense of complete fulfillment and profound meaning.
In addition to personal contexts, the word 「充実」 can be widely used in business scenarios to describe projects or efforts that have been successfully developed and have a complete impact. Essentially, 「充実」 encapsulates the universal desire to find tangible meaning and satisfaction in everyday life and in all its achievements.
Synonyms and similar words
- 充実 (juujitsu) - Completeness, fullness, satisfaction in feeling whole
- 満足 (manzoku) - Satisfaction, contentment
- 充足 (juusoku) - Plenitude, the state in which something is sufficiently filled or satisfied.
- 満ち足りる (michitariru) - To be satisfied, to feel complete
- 充足する (juusoku suru) - Achieve fullness, completely satisfy
- 満足する (manzoku suru) - Feeling satisfied, achieving contentment
- 充実した (juujitsu shita) - Full, complete, rich in substance or meaning
- 満足した (manzoku shita) - To be satisfied, happy
- 充実感 (juujitsukan) - Feeling of fullness, feeling of being complete
- 満足感 (manzokukan) - Feeling of satisfaction, feeling of contentment
- 充実度 (juujitsudo) - Level of fullness or completeness
- 満足度 (manzokudo) - Level of satisfaction or contentment
Words related
Words with the same pronunciation: じゅうじつ jyuujitsu
How to Write in Japanese - (充実) jyuujitsu
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (充実) jyuujitsu:
Example Sentences - (充実) jyuujitsu
Below are some example sentences:
Watashi no jinsei wa juujitsu shiteimasu
My life is full of achievements.
My life is rewarding.
- 私 (watashi) - personal pronoun meaning "I"
- の (no) - particle that indicates possession or belonging
- 人生 (jinsei) - noun meaning "life"
- は (wa) - particle that indicates the topic of the sentence
- 充実しています (juujitsu shiteimasu) - Verb "estar" means "to be" and "preenchido/satisfeito" means "filled/satisfied" in the present progressive.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
