STUDY JAPANESE ONLINE WITH NATIVES HERE

Translation and Meaning of: 位置 - ichi

On this page, we will study the meaning of the Japanese word 位置 (ichi) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: ichi

Kana: いち

Type: noun

L: jlpt-n3, jlpt-n1

位置

Translation / Meaning: place; situation; position; location

Meaning in English: place;situation;position;location

Definition: things are where they are.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (位置) ichi

The Japanese word 「位置」 (ichi) is composed of two kanji: 「位」 and 「置」. The first kanji, 「位」, means "position," "place," or "status" and is often used to express ranking or state, indicating a spatial or hierarchical reference. The second kanji, 「置」, means "to put," "to position," or "to establish." Together, these kanji form the word 「位置」, which refers to the concept of "position" or "location," both in the physical and metaphorical sense.

The etymology of 「位置」 reveals the importance of the notion of space in Japanese culture and language. The term is used in various contexts, from the location of objects in physical space to a person's position in a social group or hierarchy. This reflects how the Japanese language captures nuances and subtleties of meaning through the combination of characters, which is a distinctive feature of the kanji used in Japanese writing.

In everyday life, 「位置」 (ichi) can be used to indicate the location of something specific, such as in maps or directions, but it can also convey the idea of position in a more abstract sense, such as economic or political position. The varied application of the word is a testament to its versatility and how it is rooted in different aspects of Japanese society. Furthermore, variations like 「位置する」 (ichisuru, in the sense of "to be located") exemplify how the word can be adapted for different grammatical and expressive contexts.

Synonyms and similar words

  • 場所 (basho) - place
  • 所在地 (shozai) - address, specific location
  • ロケーション (rokēshon) - location, setting (usually used in media contexts)

SEARCH FOR MORE WORDS WITH THE SAME MEANING

Words related

フロント

huronto

front

センター

senta-

a center

養成

yousei

Training and development

真ん中

mannaka

quite; center; halfway

分母

bunbo

denominator

場所

basho

local; location

hana

nose

何より

naniyori

Better

tokoro

place

転落

tenraku

fall;degradation;decline

Words with the same pronunciation: いち ichi

行き違い

ikichigai

misunderstanding; remoteness; disagreement; intersection without meeting; getting lost

スイッチ

suichi

to exchange

サンドイッチ

sandoichi

sandwich

来日

rainichi

Arrival in Japan; arriving in Japan; visit to japan

未知

michi

unknown

michi

road; road; path; method

道順

michijyun

itinerary; route

導く

michibiku

be guided; to be shown

満ちる

michiru

be full; climb (tide); mature; expire

回り道

mawarimichi

Detour

How to Write in Japanese - (位置) ichi

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (位置) ichi:

Example Sentences - (位置) ichi

Below are some example sentences:

韓国は半島の南部に位置しています。

Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu

South Korea is located in the southern part of the Peninsula.

  • 韓国 - It corresponds to the name of the country, written in Japanese (Kanji).
  • は - Japanese grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
  • 半島 - It means "peninsula", also written in Kanji.
  • の - Japanese grammatical particle that indicates possession or a relationship between two things.
  • 南部 - It means "southern part", also written in Kanji.
  • に - Japanese grammatical particle that indicates the location of something.
  • 位置しています - Verb meaning "to be located", conjugated in the present tense and written in hiragana.
この位置に置いてください。

Kono ichi ni oite kudasai

Please put it in this position.

Please put it in this position.

  • この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
  • 位置 - noun meaning "position" or "location"
  • に - particle indicating the action of placing something in a specific place
  • 置いてください - verb "okiru" in the imperative form, meaning "to place" or "please place"
臍は人体の中心に位置する。

Sai wa jintai no chūshin ni ichi suru

The navel is located in the center of the human body.

  • 臍 (navel) - indicates the part of the human body that is the central point of the abdomen.
  • 人体 (corpo humano) - refers to the set of organs, tissues, and systems that make up the human body
  • 中心 (centro) - indicates the point or place that is in the middle or at the center of something.
  • 位置する (estar localizado) - indicates the position or location of something

Other words of the same type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

herikoputa-
helicopter
be-su
base; low
besuto
better; vest
besutosera-
bestseller
bedo
bed
位置