Translation and Meaning of: プラン - puran
On this page, we will study the meaning of the Japanese word プラン (puran) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: puran
Kana: プラン
Type: noun
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: plan
Meaning in English: plan
Definition: schedules and plans. Make a plan.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (プラン) puran
The word 「プラン」 (puran) is a gairaigo derived from the English "plan". Incorporated into the Japanese vocabulary, it is widely used to refer to plans, projects, or organizational schemes. Written in katakana, 「プラン」 reflects the phonetic adaptation of the term to the Japanese linguistic system, retaining its essential meaning.
In everyday use, 「プラン」 frequently appears in contexts such as travel, business, and personal life. For example, in travel agencies, it is common to find expressions like 「旅行プラン」 (ryokō puran), which means "travel plan" or "itinerary". In the business realm, terms like 「ビジネスプラン」 (bijinesu puran), "business plan", are widely used to describe organizational strategies or proposals.
In addition, 「プラン」 is used in services or products that offer specific options, such as in 「携帯プラン」 (keitai puran), which means "cell phone plan," referring to the different packages or subscriptions available. This usage is common in commercial areas, showing the versatility of the word in marketing and consumer relations.
Historically, the word 「プラン」 began to be used in Japan during the modernization and globalization period of the 20th century, accompanying the introduction of organizational and strategic concepts of Western origin. The word was quickly assimilated, especially in sectors such as tourism, technology, and management, becoming a common and practical term.
Today, 「プラン」 is an indispensable word in modern Japanese, representing organization and planning in various contexts. Its simplicity and breadth make it widely recognized and used, symbolizing the connection of the Japanese language with contemporary global concepts.
Synonyms and similar words
- 計画 (Keikaku) - Planning, elaboration of a plan
- プロジェクト (Purojekuto) - Project, plan or specific work in progress
- 手配 (Tehai) - Arrangement, organization, or layout of something
- 設計 (Sekkei) - Project, design or technical planning
- 案 (An) - Proposal or suggestion, preliminary plan
- 策略 (Strategu) - Strategy, action plan to achieve a goal
Words related
Words with the same pronunciation: プラン puran
How to Write in Japanese - (プラン) puran
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (プラン) puran:
Example Sentences - (プラン) puran
Below are some example sentences:
Kono puran wa totemo miryokuteki desu
This plan is very attractive.
- この - demonstrative pronoun meaning "this" or "this one"
- プラン - noun meaning "plan" or "project"
- は - topic particle indicating the subject of the sentence, in this case, the previously mentioned plan
- とても - adverb meaning "very"
- 魅力的 - Adjective that means "attractive" or "seductive"
- です - verb "to be" in the polite and polite form
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
