Translation and Meaning of: ブラウス - burausu

Explanation and Etymology - (ブラウス) burausu

The word 「ブラウス」 (burausu) is a gairaigo derived from the English "blouse". In modern Japanese, it is used to refer to blouses, especially women's clothing that covers the upper part of the body. Written in katakana, 「ブラウス」 maintains the pronunciation adapted to the Japanese language, being widely recognized and used in the context of fashion.

In everyday use, 「ブラウス」 is often associated with formal or semi-formal clothing. For example, expressions like 「白いブラウス」 (shiroi burausu), which means "white blouse", are common in clothing descriptions. The piece is especially popular in professional and school environments, often paired with skirts or dress pants.

The word is also used to describe a variety of styles and materials, such as 「シルクブラウス」 (shiruku burausu), "silk blouse," or 「半袖ブラウス」 (hansode burausu), "short-sleeve blouse." This demonstrates the flexibility of the term in describing different types of blouses, while maintaining its primary focus as an elegant and versatile item.

Historically, 「ブラウス」 was introduced in Japan during the 20th century, with the adoption of Western-style clothing. The term became especially popular with the modernization of women's clothing and the integration of Western styles into the Japanese wardrobe, reflecting significant cultural and social changes.

Today, 「ブラウス」 is a common word in Japanese fashion vocabulary, symbolizing elegance and practicality. Its popularity remains strong, being an essential choice for formal occasions, work environments, and even casual events, highlighting its versatility in the fashion world.