Translation and Meaning of: ヒント - hinto

On this page, we will study the meaning of the Japanese word ヒント (hinto) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: hinto

Kana: ヒント

Type: noun

L: jlpt-n1

ヒント

Translation / Meaning: tip

Meaning in English: hint

Definition: Japanese Dictionary: A book that explains the meaning, reading, and usage of words and kanji.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (ヒント) hinto

The word 「ヒント」 (hinto) originates from the English "hint," which means a clue or suggestion. The incorporation of foreign terms into Japanese is quite common and is part of what we call "gairaigo." This word was adopted and adapted to the Japanese context, maintaining a pronunciation similar to the original but with a spelling that fits the katakana writing system, used specifically to represent foreign words.

In its use, 「ヒント」 (hinto) refers to suggestions or tips that can help solve a problem or understand a situation. In various contexts, it can be employed in academic, professional, or even gaming environments. The idea of "tip" is quite broad and includes everything from small suggestions to crucial information that can lead to a solution.

Contexts of Use of 「ヒント」 (hinto)

In the educational context, it may refer to suggestions given by teachers to assist students with their tasks.
In games, it can represent clues that help players progress.
In the professional environment, you can provide advice or information that facilitates decision-making.

Additionally, the word 「ヒント」 (hinto) can be used in a variety of expressions and combinations. For example, an "important tip" can be translated as 「重要なヒント」 (jūyō na hinto). This ability to blend with various contexts reinforces the term's versatility in the Japanese language and its frequent use in everyday dialogue.

Popularity and Evolution of the Word

In recent years, the use of 「ヒント」 (hinto) has become increasingly common, especially with the growth of pop culture and video games. Therefore, this term not only reflects the influence of the English language on Japanese but also demonstrates how languages evolve and adapt to new social and cultural realities. The understanding and application of 「ヒント」 (hinto) are thus essential for a better comprehension of contemporary communication in Japan.

Synonyms and similar words

手がかり (tegakari) - Clue or hint that helps to solve a problem.
暗示 (anji) - Indication or suggestion of something that may not be directly expressed.
糸口 (ito-guchi) - Starting point or element that can help to discover or understand something.
示唆 (shisa) - To suggest or imply something, often indirectly.

SEARCH FOR MORE WORDS WITH THE SAME MEANING