Translation and Meaning of: ズボン - zubon

On this page, we will study the meaning of the Japanese word ズボン (zubon) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: zubon

Kana: ズボン

Type: noun

L: jlpt-n5

ズボン

Translation / Meaning: (FR:) (n) pants (FR: Jupon)

Meaning in English: (fr:) (n) trousers (fr: jupon)

Definition: Clothes that cover the lower part of the body.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (ズボン) zubon

The Japanese word「ズボン」(zubon) refers to "pants" or "trousers" in English. The origin of this expression dates back to the French “jupon,” which means “skirt.” However, the term evolved and adapted in the Japanese language, gaining a new connotation that refers to a distinct piece of clothing. This transition in meaning is a clear example of how linguistic borrowings can be transformed and incorporate new definitions in different cultures.

The use of「ズボン」(zubon) in Japan is widely common, encompassing everything from formal trousers to casual models. The popularity of the word grew with the westernization of fashion in the 20th century, when pants began to be seen as a viable alternative for women, just as for men. This item has become a staple in Japanese clothing, found in various styles, materials, and colors.

Styles and Varieties of 「ズボン」(zubon)

Work pants (作業ズボン, sagyō zubon)
Jeans (ジーンズ, jīnzu)
Tailored trousers (スラックス, surakusu)
Sweatpants (ジャージ, jāji)

The presence of「ズボン」(zubon) in modern culture is undeniable. They are seen not only on the streets but also in various media representations, from movies to anime. The practice of mixing different styles of pants with other clothing pieces has become a form of personal expression for many. Thus, the word「ズボン」(zubon) is not just another term, but a symbol of the evolution of fashion and its interaction with Japanese culture.

Synonyms and similar words

パンツ (pants) - It usually refers to any type of pants.
ボトムス (bottoms) - It refers to the lower part of the clothing, including pants and skirts.
スラックス (surakksu) - Formal trousers, typically worn in work environments.
テーパードパンツ (teepado pantsu) - Pants that taper at the bottom, offering a modern cut.
チノパン (chinopan) - Durable fabric pants, usually made of cotton, worn for a casual style.
ジーンズ (jiinzu) - Denim pants, popular for casual wear.
デニム (denimu) - Regarding denim fabric, used in clothing like jeans.
カーゴパンツ (kaago pantsu) - Pants with multiple pockets, often used for outdoor activities.
ショートパンツ (shooto pantsu) - Shorts that end above the knee.
半ズボン (hanzubon) - Another term for shorts that end above the knee, usually more formal in some contexts.
短パン (tanpan) - Regarding shorts, similar to ショートパンツ, but you can suggest a more casual style.
ハーフパンツ (haafu pantsu) - Pants that are a mix of long and short, covering part of the thigh.
ショーツ (shoorts) - Bermudas or very short pants, mainly worn in warm weather.
トランクス (torankusu) - Regarding long shorts, used as underwear or swimwear.
水着 (mizugi) - Swimwear in general, including swimsuits and bikinis.
ビキニパンツ (bikini pantsu) - Bottom part of a bikini, specifically designed for swimming.
スイムウェア (suimu wea) - Clothing designed for swimming, which can include swimsuits and pool attire.
ユニフォームパンツ (yunifōmu pantsu) - Pants used as part of a uniform, often in work or sports environments.

SEARCH FOR MORE WORDS WITH THE SAME MEANING

Words related

パンツ

pantsu

panties

スラックス

surakusu

Flacks

ガス

gasu

"gas"

肘

hiji

elbow

Words with the same pronunciation: ズボン zubon

How to Write in Japanese - (ズボン) zubon

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (ズボン) zubon:

Example Sentences - (ズボン) zubon

Below are some example sentences:

このズボンは緩いです。

Kono zubon wa yurui desu

These pants are baggy.

These pants are loose.

この - demonstrative that indicates proximity, equivalent to "this"
ズボン - Japanese word meaning "pants"
は - particle that marks the theme of the sentence
緩い - adjective meaning "loose", "loose"
です - linking verb that indicates the state or condition of the subject

私のズボンは青色です。

Watashi no zubon wa aoiro desu

My pants are blue.

私 (watashi) - personal pronoun meaning "I"
の (no) - particle that indicates possession, in this case "mine"
ズボン (zubon) - noun meaning "trousers"
は (wa) - particle that indicates the topic of the sentence, in this case "pants"
青色 (aoiro) - noun meaning "blue color"
です (desu) - verb "to be" in polite form