Translation and Meaning of: ジュース - zyu-su

On this page, we will study the meaning of the Japanese word ジュース (zyu-su) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.

Romaji: zyu-su

Kana: ジュース

Type: noun

L: jlpt-n3

ジュース

Translation / Meaning: juice; soda (both carbonated and non-carbonated); deuce

Meaning in English: juice;soft drink (both carbonated and uncarbonated);deuce

Definition: Drink obtained by squeezing or pressing fruits and vegetables.

Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases

Explanation and Etymology - (ジュース) zyu-su

The word 「ジュース」 (juusu) is a term in Japanese that refers to "juice" or "drink." It stands out in everyday Japanese vocabulary and has its roots in the adaptation of foreign terms, directly originating from the English word "juice." The use of katakana to write this word is common in Japanese, as the system is typically used to transcribe words from foreign languages, as well as to denote onomatopoeias and scientific names.

Etymologically, 「ジュース」 (juusu) is a clear example of Western influence on the Japanese language, especially since the Meiji period (1868-1912), when Japan began to open its doors to the West. During this period, many new terms and concepts were introduced into Japanese culture and language, and the word for juice was one of many that adapted during this transition. The earliest documented use of the term in a Japanese context occurred in restaurants and establishments that began offering Western beverages.

Characteristics and Varieties of Juusu

The definition of 「ジュース」 (juusu) encompasses a variety of drinks, both natural and industrialized, and there are several types. Here are some popular categories:

Juice (ジュース) de frutas: feito com juice (ジュース) extraído de frutas frescas.
Vegetable juice (野菜ジュース yasai juusu): vegetable-based juices.
清涼飲料水 (seiryou inryou sui): soft drinks that are often confused with juices, but contain more additives.

In Japanese culture, the consumption of 「ジュース」 (juusu) is a common practice, especially among children and young people. Supermarkets and stores often display a wide range of juice options, from traditional ones like orange and apple to innovative combinations that include exotic ingredients. The popularity of juices in Japan is also due to the growing interest in healthy eating and natural choices.

Additionally, the word 「ジュース」 (juusu) is often used in different contexts, such as in restaurant menus, advertisements, and even in informal conversations among friends. This adaptability makes the term an essential part of Japanese daily life, witnessing the constant cultural exchange between Japan and the Western world.

Synonyms and similar words

果汁 (Kaju) - Natural fruit juice
ドリンク (Dorinku) - Drink, a generic term for any type of beverage
飲み物 (Nomimono) - Beverage can refer to any type of liquid that is consumed.
ソフトドリンク (Sofuto dorinku) - Non-alcoholic beverage, usually soda or juice.
ジュース飲料 (Jūsu inryō) - Drink of juice, encompasses various forms of industrial juices.
フルーツジュース (Furūtsu jūsu) - Fruit juice, usually highlighting the fresh flavor of the fruit.