Translation and Meaning of: うんざり - unzari
On this page, we will study the meaning of the Japanese word うんざり (unzari) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: unzari
Kana: うんざり
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: tedious; boring; be tired of it
Meaning in English: tedious;boring;being fed up with
Definition: Being bored. Losing interest due to boredom or disgust.
Sumário
- Etymology
- Vocabulary
- Writing
- Phrases
Explanation and Etymology - (うんざり) unzari
The Japanese word 「うんざり」 (unzari) is an expression used to describe a feeling of tiredness or boredom in relation to a repetitive or exhausting situation. This word is often used when a person is fed up or annoyed with something, whether it be a task, behavior, or circumstance that repeats excessively. The term is informal and conveys a sense of mental or emotional exhaustion.
The etymology of 「うんざり」 (unzari) is not clearly defined, but it is believed to be a word of pure Japanese origin, part of everyday vocabulary, that captures the essence of irritation and fatigue. It is interesting to note that, despite not having an associated kanji, its use is quite widespread, especially in informal dialogues. Like many Japanese words, 「うんざり」 conveys an emotional feeling that aligns well with the context in which it is used.
In the cultural context, 「うんざり」 (unzari) reflects the expressive nature of the Japanese language in capturing emotional subtleties with specific and concise terms. Additionally, its applicability in daily situations makes it a valuable word for expressing dissatisfaction in a straightforward and effective manner. Other similar Japanese words could be 「飽きる」 (akiru), which means "to get tired" or "to get bored," but 「うんざり」 conveys a more emotional and exhausting saturation.
Synonyms and similar words
- 飽き飽き (akiaki) - Abundance of something, fatigue from repetition or monotony.
- あきあき (akiaki) - Feeling of boredom or disinterest, similar to 飽き飽き but lighter.
- あきっぽい (akippoi) - Describes someone who easily gets tired or bored with things.
- あきる (akiru) - To become tired or bored of something after a period of time.
- うんざりする (unzari suru) - Feeling tired or disheartened due to repetition or monotony.
- うんざりした (unzari shita) - Felt exhausted or overwhelmed by something; past tense of the verb.
- うんざり気味 (unzari gimi) - To trigger a slight feeling of boredom or tiredness.
- うんざり感 (unzari kan) - Feeling fed up or tired of something.
- うんざり度 (unzari do) - Level of fatigue or emotional weariness with something.
- うんざりマン (unzari man) - A person who constantly expresses being bored or tired.
- うんざりマンガ (unzari manga) - Mangas that convey feelings of fatigue or boredom.
- うんざりモード (unzari mo-do) - A state of mind of tiredness or disinterest.
Words related
Words with the same pronunciation: うんざり unzari
How to Write in Japanese - (うんざり) unzari
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (うんざり) unzari:
Example Sentences - (うんざり) unzari
Below are some example sentences:
Unzari suru
I am tired / Fed up.
I'm sick of.
- Input - - indicates that the following word is the input data.
- うんざりする - It is the word in Japanese that means "to be happy" or "to be tired".
- Output - - indicates that the following word is the output.
Other words of the same type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
