Translation and Meaning of: たった - tata
On this page, we will study the meaning of the Japanese word たった (tata) and its translation into English. Let's see their different meanings, example phrases, explanations, etymology and the similar words.
Romaji: tata
Kana: たった
Type: adverb
L: Campo não encontrado.
Translation / Meaning: just; only; although; no more than
Meaning in English: only;merely;but;no more than
Definition: having fewer things. Missing things.
Table of Content
- Etymology
- Writing
- Synonyms
- Example Phrases
- FAQ
Explanation and Etymology - (たった) tata
The Japanese word "たった" is composed of two kanji characters: "唯" which means "only" or "just" and "一" which means "one". The word is pronounced as "tatta" and can be used as an adverb to indicate something that is done only once or something that is limited to a single option. For example, "たった一度" (tatta ichido) means "only once" and "たった一つ" (tatta hitotsu) means "only one option". The word can also be used to emphasize the importance or uniqueness of something.How to Write in Japanese - (たった) tata
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese (たった) tata:
Synonyms and Similar - (たった) tata
See below a list of Japanese words that have the same meaning or is a variation of the word we are studying on this page:
ただ; 単に; ただただ; 簡単に; 素直に; ただ一つ; 唯一; 唯一無二; 単純に; 単に言えば
Words containing: たった
See also other related words from our dictionary:
Kana: だったら
Romaji: dattara
Translation / Meaning:
If applicable
Words with the same pronunciation: たった tata
Example Sentences - (たった) tata
Below are some example sentences:
彼女の態度は冷淡だった。
Kanojo no taido wa reitan datta
Her demeanor was cold and indifferent.
Her attitude was cold.
- 彼女 - she
- の - in
- 態度 - attitude
- は - é
- 冷淡 - cold
- だった - was
彼は女性を拐うつもりだった。
Kare wa josei o sarau tsumori datta
He intended to kidnap a woman.
He intended to kidnap the woman.
- 彼 - He
- は - Topic particle
- 女性 - Women
- を - Direct Object Particle
- 拐う - Kidnap
- つもり - Intention
- だった - Past tense of the verb "to be"
この映画は不評だった。
Kono eiga wa fuhyou datta
This movie was poorly evaluated.
This movie was unpopular.
- この映画は - This film
- 不評 - unpopular
- だった - went
たった一人で山に登った。
Tatta hitori de yama ni nobotta
I climbed the mountain alone.
I climbed the mountain alone.
- たった - adverb meaning "only" or "only"
- 一人 - noun meaning "one person" or "alone"
- で - particle that indicates the means or instrument used to perform an action
- 山 - noun meaning "mountain"
- に - particle that indicates the target or destination of an action
- 登った - verb in the past meaning "to climb" or "to climb"
中間試験は大変だった。
Chuukan shiken wa taihen datta
The intermediate exam was difficult.
- 中間試験 - midterm exam
- は - topic particle
- 大変 - difficult, arduous, laborious
- だった - past tense of the verb "to be"
今年は暑い夏だった。
Kotoshi wa atsui natsu datta
This year was a hot summer.
- 今年 - this year
- は - topic particle
- 暑い - warm
- 夏 - summer
- だった - past of the verb "to be"
余程難しい問題だった。
Yohodo muzukashii mondai datta
It was a very difficult problem.
- 余程 - adverb meaning "a lot", "plenty".
- 難しい - adjective meaning "difficult".
- 問題 - noun meaning "problem".
- だった - verb "to be" in the past.
抽選で当たったら嬉しいですね。
Chūsen de atattara ureshī desu ne
I'm happy if you win by lottery.
- 抽選 (chūsen) - prize draw
- で (de) - particle that indicates the environment or place where something happens
- 当たったら (atattara) - if you win
- 嬉しい (ureshii) - happy, content
- です (desu) - verb ser/estar in the present
- ね (ne) - particle that indicates a rhetorical question or that seeks agreement from the interlocutor
支給された給料は十分だった。
Shikyū sareta kyūryō wa jūbun datta
The salary paid was sufficient.
- 支給された - verb 支給 (provide, provide) in the past and passive
- 給料 - noun 給料 (salary)
- は - particle は (marks the topic of the sentence)
- 十分 - adjective 十分 (enough, quite)
- だった - verb だ (is, be) in the past and affirmative
Phrase Generator
Generate new sentences with the word たった Using our Artificial Intelligence phrase generator. You can still choose new words to appear alongside the phrase.
Other words of the same type: adverb
See other words from our dictionary that are also: adverb
FAQ - Frequently Asked Questions
A way of saying "just; only; although; no more than" é "(たった) tata". Throughout this page you will find information and alternatives.