The Meaning of tani [谷] In Japanese
谷
たに
Romaji: tani
N5
What does 谷 mean?
Translation and Meaning
valley, gorge, ravine, hollow
Definition
谷 means a valley—a natural depression between hills where water often flows, forming a lowland landscape.
Type
noun (名詞)
Stroke Order
Meanings
- Geography: a valley or gorge, the low-lying land between mountains that can host streams.
- Toponymy and naming: used in place names and geographic descriptors to denote valleys or valley-shaped features.
- Figurative or technical usage: in compounds or specialized terms, it can convey a sense of hollowness or a recessed space within a larger context.
Etymology
Phonetic evolution The character 谷 provides the native kun-reading tani in Japanese, with the on-reading used in Sino-Japanese compounds; its pronunciation reflects a standard logographic borrowing from Chinese while preserving the valley meaning.
Origin
Ancient usage in Japanese and Chinese texts; early attestations appear in classical writings and toponyms, reflecting long-standing recognition of valleys in the landscape.
Usage
Used in geography, education, travel writing, and everyday speech; as a noun, it denotes the landform and appears in place names and geographic descriptions.
💡 Tips
Mnemonic: visualize two mountains with a narrow channel between them; the central strokes of 谷 resemble the valley floor guiding water.
Variations
- 峡谷 kyōkoku — gorge; kyōkoku
- 谷間 tanima — hollow or gap between hills; tanima
Example Phrases
-
山道 を 歩いて 谷 を 見下ろした 景色 が 綺麗だったyamamichi o aruite tani o mioroshita keshiki ga kirei dattaI walked along the mountain path and looked down at the valley; the scenery was beautiful.Lista:
- 山道 (yamamichi) – mountain path
- を (o) – object marker
- 歩いて (aruite) – walking
- 谷 (tani) – valley
- を (o) – object marker
- 見下ろした (mioroshita) – looked down
- 景色 (keshiki) – scenery
- が (ga) – subject marker
- 綺麗だった (kirei datta) – was beautiful
「谷」 significa valle; aqui funciona como objeto direto de 見下ろす em 谷を見下ろす, ou seja, olhar para baixo para o vale a partir de um ponto elevado.

