Übersetzung und Bedeutung von: 遭う - au

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 遭う (au) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: au

Kana: あう

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

遭う

Übersetzung / Bedeutung: treffen; Von unbedeutenden Nuancen)

Bedeutung auf Englisch: to meet;to encounter (undesirable nuance)

Übersetzung: Definição Ereignisse und Katastrophen passieren mir.

Erklärung und Etymologie - (遭う) au

遭う Es ist ein japanisches Wort, das "treffen", "auf" oder "leiden" bedeutet. Das Wort besteht aus den Zeichen 遭 (ich bin), was bedeutet, "zu treffen" und う (u), was ein Suffix ist, das Handlung oder Zustand anzeigt. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als Japan in einer Zeit intensiver kultureller und literarischer Aktivität war. Das Wort wurde oft in Poesie und Literatur verwendet, um zufällige Begegnungen oder unerwartete Ereignisse zu beschreiben. Im Laufe der Zeit wurde das Wort in breiteren Kontexten, einschließlich Situationen wie Verlust, Schmerz und Leiden, verwendet. Heutzutage wird das Wort in der japanischen Sprache häufig verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen jemand auf etwas Unerwartetes stößt oder Schwierigkeiten hat. Zum Beispiel kann jemand das Wort 遭う verwenden, um einen Autounfall, eine Krankheit oder eine Naturkatastrophe zu beschreiben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (遭う) au

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (遭う) au:

Verbkonjugation von 遭う

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 遭う (au)

  • 遭う Grundform
  • 遭っ Vergangenheit informell
  • 遭い te-forma
  • 遭います Höfliche Präsenz
  • 遭わ Potenzial
  • 遭え Imperativ

Synonyme und Ähnliche - (遭う) au

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

遭遇する; 出くわす; 会う; あう; 見舞われる; まいる; 襲われる; おそわれる

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 遭う

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: あう au

Beispielsätze - (遭う) au

Nachfolgend einige Beispielsätze:

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 遭う Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

縮む

Kana: ちぢむ

Romaji: chidimu

Bedeutung:

schrumpfen; vertraglich vereinbart werden

繋がる

Kana: つながる

Romaji: tsunagaru

Bedeutung:

verbunden sein; angeschlossen sein mit; verwandt sein mit

重んずる

Kana: おもんずる

Romaji: omonzuru

Bedeutung:

ehren; respektieren; schätzen; schätzen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „treffen; Von unbedeutenden Nuancen)" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „treffen; Von unbedeutenden Nuancen)" é "(遭う) au". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(遭う) au"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
遭う