ترجمة ومعنى: 遭う - au

في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 遭う (au) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.

روماجي: au

Kana: あう

يكتب: الفعل

L: jlpt-n2, jlpt-n5

遭う

ترجمة / معنى يقابل؛ تأتي عبر (فارق بسيط غير مرغوب فيه)

معنى في اللغة الإنجليزية: to meet;to encounter (undesirable nuance)

قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات

التفسير وعلم أصل الكلمة - (遭う) au

遭う إنها كلمة يابانية تعني "لقاء" أو "تواجه" أو "معاناة". تتكون الكلمة من الأحرف 遭 (أنا) والتي تعني "لقاء" و う (u) وهي لاحقة تشير إلى الإجراء أو الحالة. يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة هايان (794-1185) ، عندما كانت اليابان في فترة من النشاط الثقافي والأدبي المكثف. غالبًا ما كانت الكلمة تستخدم في الشعر والأدب لوصف اللقاءات المحظوظة أو الأحداث غير المتوقعة. مع مرور الوقت ، بدأت الكلمة تستخدم في سياقات أوسع ، بما في ذلك حالات الخسارة والألم والمعاناة. في الوقت الحاضر ، يتم استخدام الكلمة على نطاق واسع في اللغة اليابانية لوصف المواقف التي يصادف فيها شخص ما شيئًا غير متوقع أو يواجه صعوبات. على سبيل المثال ، يمكن لشخص ما استخدام الكلمة 遭う لوصف حادث سيارة أو مرض أو كارثة طبيعية.

كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (遭う) au

انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (遭う) au:

تصريف الأفعال من 遭う

انظر أدناه قائمة صغيرة من تصريف الفعل: 遭う (au)

  • 遭う شكل القاعدة
  • 遭っ الماضي الغير رسمي
  • 遭い te-forma
  • 遭います الفعل المضارع في صيغة الأدبية
  • 遭わ الإمكانيات
  • 遭え امر (imperativo)

مرادفات ومماثلات - (遭う) au

انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:

遭遇する; 出くわす; 会う; あう; 見舞われる; まいる; 襲われる; おそわれる

ابحث عن الكلمات التي لها نفس المعنى

الكلمات التي تحتوي على: 遭う

انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:

الكلمات بنفس النطق: あう au

ブラウス

burausu

قميص

ダウン

daun

أدناه

洗う

arau

لغسل

危うい

ayaui

خطيرة؛ خطيرة؛ خطيرة؛ غير مألوفة؛ غير موثوق بها؛ غير مألوف؛ ضعيف؛ قوي؛ قوي؛ مراقب!

扱う

atsukau

لقيادة؛ التعامل مع؛ التعامل مع

味わう

ajiwau

لاختبار؛ ذوق؛ يُقَدِّر

あざ笑う

azawarau

للسخرية؛ السخرية

合う

au

ليناسب؛ بدلة؛ اتفق مع؛ لتجمع؛ كن صحيحا تكون مربحة

会う

au

يقابل؛ للمقابلة

アウト

auto

خارج

عبارات توضيحيه - (遭う) au

فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:

مولّد العبارات

إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 遭う استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.

كلمات أخرى من نفس النوع: الفعل

انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: الفعل

緩む

Kana: ゆるむ

Romaji: yurumu

معنى:

ابق للراحة

沸く

Kana: わく

Romaji: waku

معنى:

دمل؛ يحس بحرارة؛ تحمس؛ تدفق

称する

Kana: しょうする

Romaji: shousuru

معنى:

ليزيف؛ اسم

FAQ - الأسئلة والردود

هناك طرق مختلفة للتعبير عن فكرة "يقابل؛ تأتي عبر (فارق بسيط غير مرغوب فيه)"باللغة اليابانية.

طريقة لقول "يقابل؛ تأتي عبر (فارق بسيط غير مرغوب فيه)" é "(遭う) au". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
إذا كانت لديك الكلمة اليابانية ، فما عليك سوى لصقها في صفحة العنوان بعد دليل "المعنى". حتى بدون الكتابة بالحروف اللاتينية ، سيعيد الموقع التوجيه إلى الصفحة للكلمة المحددة. يمكنك أيضًا استخدام البحث في موقعنا أو البحث باستخدام Google مع مرشح الموقع: skdesu.com.
في هذه الصفحة ستجد معلومات ثمينة عن الكلمة اليابانية "(遭う) au"، يمكنك الاستفادة من العبارات المتوفرة في هذه الصفحة وإضافتها إلى برنامج التحفيظ أو البطاقة التعليمية، كما يمكنك الاطلاع على كتابتها ومعانيها ومرادفاتها.
遭う