Übersetzung und Bedeutung von: 直 - jiki
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 直 (jiki) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jiki
Kana: じき
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Direkte; persönlich; in Kürze; sofort; gerecht; neben; Ehrlichkeit; Offenheit; Einfachheit; Glück; Korrektur; sei gerade; Nachtdienst
Bedeutung auf Englisch: direct;in person;soon;at once;just;near by;honesty;frankness;simplicity;cheerfulness;correctness;being straight;night duty
Übersetzung: Definição Direkte.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (直) jiki
Das japanische Wort 直 (nao) ist ein Kanji, das "gerade", "ehrlich" oder "korrigieren" bedeutet. Die Etymologie dieses Kanjis ist ziemlich interessant, da es aus zwei Elementen besteht: dem Radikal "一" (ichi), das "eins" oder "einzigartig" bedeutet, und dem Radikal "目" (me), das "Auge" bedeutet. Die Kombination dieser beiden Elemente suggeriert die Idee, "direkt auf etwas zu schauen" oder "etwas klar zu sehen". Darüber hinaus kann das Kanji 直 auch als "jiki" oder "tada" gelesen werden, je nach Kontext, in dem es verwendet wird. Zusammen mit anderen Kanjis kann 直 Wörter wie 直接 (chokusetsu) bilden, was "direkt" bedeutet, oder 直感 (chokkan), was "Intuition" bedeutet.Wie schreibt man auf Japanisch - (直) jiki
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (直) jiki:
Synonyme und Ähnliche - (直) jiki
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
まっすぐ; 直ちに; ただちに; じかに; すぐに; ひたすら; 率直に; 真っ直ぐ; 直接; 直ちに; 直に; 直接的に; 直截に; 直言に; 直言不避; 率直に; 率直に言って; 率直に述べて; 率直に言えば; 率直に言わせて; 率直に言わせていただく; 率直に言わせていただければ; 率直に言わせていただくと; 率直に言わせていただくと; 率直に言わせていただくと;
Wörter, die Folgendes enthalten: 直
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: みなおす
Romaji: minaosu
Bedeutung:
Schau nochmal; Eine bessere Meinung zu bekommen
Kana: まっすぐ
Romaji: massugu
Bedeutung:
geradeaus); Direkte; Vertikale; aufrecht; ehrlich; Frank
Kana: なおす
Romaji: naosu
Bedeutung:
heilen; heilen; zu reparieren; korrigieren; zu reparieren
Kana: なおる
Romaji: naoru
Bedeutung:
geheilt werden; heilen; festgesetzt werden; gute Besserung; repariert werden
Kana: なかなおり
Romaji: nakanaori
Bedeutung:
Versöhnung; Frieden schließen mit
Kana: でなおし
Romaji: denaoshi
Bedeutung:
Einstellung; auffrischen
Kana: ちょくご
Romaji: chokugo
Bedeutung:
Gleich nach
Kana: ちょくせつ
Romaji: chokusetsu
Bedeutung:
Direkte; sofort; Leute; in erster Hand
Kana: ちょくせん
Romaji: chokusen
Bedeutung:
gerade Linie
Kana: ちょくぜん
Romaji: chokuzen
Bedeutung:
kurz bevor
Wörter mit der gleichen Aussprache: じき jiki
Beispielsätze - (直) jiki
Nachfolgend einige Beispielsätze:
直接会って話しましょう。
Chokusetsu atte hanashimashou
Lassen Sie uns persönlich treffen und reden.
Ich sehe dich direkt und spreche.
- 直接 (chokusetsu) - direkt
- 会って (atte) - sich finden
- 話しましょう (hanashimashou) - Lass uns reden.
裏返しになった服を直してください。
Uragaeshi ni natta fuku wo naoshite kudasai
Bitte reparieren Sie die Kleidung, die von innen herausgedreht wurden.
Bitte reparieren Sie die umgekehrten Kleidung.
- 裏返し - auf links gedreht
- になった - geworden
- 服 - kleidung
- を - Akkusativpartikel
- 直してください - Bitte reparieren
垂直に立ってください。
Chūjiku ni tatte kudasai
Bitte stehen Sie aufrecht.
Vertikal bleiben.
- 垂直 (suichoku) - vertikal
- に (ni) - Partikel, die Richtung oder Ort angibt
- 立って (tatte) - stand
- ください (kudasai) - bitte
半ばからやり直す。
Hanbā kara yarinaosu
Beginnen Sie erneut in der Mitte.
Beginnen wir in der Mitte.
- 半ば (nakaba) - Mitte
- から (kara) - a partir de
- やり直す (yari naosu) - wieder anfangen, von vorne beginnen
もう一度やり直してください。
Mou ichido yarinaoshite kudasai
Bitte versuche es erneut.
- もう一度 - Noch einmal
- やり直して - "Versuchen Sie es erneut"
- ください - "Bitte"
この車を直す必要があります。
Kono kuruma wo naosu hitsuyou ga arimasu
Wir müssen dieses Auto reparieren.
Sie müssen dieses Auto reparieren.
- この - es ist
- 車 - Auto
- を - partítulo do objeto
- 直す - consertar
- 必要 - erforderlich
- が - pa1TP31Subjektfilm
- あります - existiert
この列車は直通で東京まで行きます。
Kono ressha wa chokutsū de Tōkyō made ikimasu
Dieser Zug fährt direkt nach Tokio.
- この - dieser
- 列車 - Substantiv, das "Zug" bedeutet
- は - top1co.
- 直通 - adjektiv, das "direto" bedeutet
- で - Grammatisches Zeichen, das das verwendete Mittel oder Instrument angibt.
- 東京 - Substantiv, das Tokyo bedeutet.
- まで - grammatisches Teilchen, das die Grenze oder Reichweite einer Handlung angibt
- 行きます - o verbo "ir" significa "gehen" em alemão.
この円の直径は何センチですか？
Kono en no chokkei wa nan senchi desu ka?
Wie groß ist der Durchmesser dieses Kreises in Zentimetern?
Welchen Durchmesser hat dieser Kreis?
- この - dieser
- 円 - Substantiv, das "Kreis" oder "Yen" (japanische Währung) bedeutet.
- の - Artigo
- 直径 - Durchmesser
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- 何 - was
- センチ - Abkürzung von "Zentimeter"
- です - sein
- か - Artikel, der eine Frage kennzeichnet
- ？ - ein Satzzeichen, das eine Frage anzeigt
この車はすぐに直る必要があります。
Kono kuruma wa sugu ni naoru hitsuyō ga arimasu
Dieses Auto muss sofort repariert werden.
- この車 - "This car" auf Japanisch
- は - Artikel zum Thema auf Japanisch
- すぐに - "Imediatamente" em japonês: 直ちに
- 直る - "Repariert werden" auf Japanisch
- 必要 - "Necessário" em japonês é 必要 (Hitsuyō)
- が - Subjektpartikel auf Japanisch
- あります - 存在します (Sonzai shimasu)
四つ角は直角を持つ角です。
Yottsumi kado wa chokkaku o motsu kado desu
Ein Quadrat hat gerade Winkel.
Die vier Hörner sind eine Ecke mit einem geraden Winkel.
- 四つ角 (yotsu kado) - bedeutet "vier Ecken" oder "vier Winkel".
- は (wa) - valor gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "quatro cantos".
- 直角 (chokkaku) - ângulo reto -> rechter Winkel
- を (wo) - das direkte Objekt des Satzes, in diesem Fall "rechter Winkel"
- 持つ (motsu) - verbo que significa "ter" ou "possuir".
- 角 (kado) - ângulo - Winkel
- です (desu) - sein
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 直 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Direkte; persönlich; in Kürze; sofort; gerecht; neben; Ehrlichkeit; Offenheit; Einfachheit; Glück; Korrektur; sei gerade; Nachtdienst" é "(直) jiki". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
