Übersetzung und Bedeutung von: 町 - machi
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 町 (machi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: machi
Kana: まち
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Stadt; Straße; Straße
Bedeutung auf Englisch: town;street;road
Übersetzung: Definição Ein Gebiet, in dem Dörfer und Bürger leben.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (町) machi
町 (まち) Es ist ein japanisches Wort, das "Stadt" oder "Dorf" bedeutet. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort "Maschine" verwendet wurde, um sich auf einen Ort zu beziehen, an dem Menschen sich versammelten, um Geschäfte zu machen oder Informationen auszutauschen. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung des Wortes um städtische und ländliche Siedlungen. Heutzutage wird das Wort oft verwendet, um sich auf kleine Städte oder Dörfer in Japan zu beziehen.Wie schreibt man auf Japanisch - (町) machi
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (町) machi:
Synonyme und Ähnliche - (町) machi
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
街; 都市; 都会; 都心; 市街; 市街地; 都市部; 都市地域; 都市圏; 都市化地域; 都市帯; 都市環境; 都市景観; 都会地域; 都会部; 都会圏; 都会環境; 都会景観; 都心部; 中心部; 市中心; 市中心部; 市中心地; 市中心地域; 市中; 市内; 市街地区; 市街地帯; 市域; 市街区; 市街地帯; 町
Wörter, die Folgendes enthalten: 町
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: したまち
Romaji: shitamachi
Bedeutung:
Shitamachi; untere Teile der Stadt
Wörter mit der gleichen Aussprache: まち machi
Beispielsätze - (町) machi
Nachfolgend einige Beispielsätze:
淡水は台湾の北部にある美しい港町です。
Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu
Danshui ist eine schöne Hafenstadt im Norden von Taiwan.
Tamami ist eine wunderschöne Hafenstadt im nördlichen Teil Taiwans.
- 淡水 - Stadtname von Tamsui
- は - Topikpartikel
- 台湾 - Taiwan
- の - Possesticket
- 北部 - Região norte
- に - rt - Ortungschip
- ある - Verb "sein" in der Gegenwart
- 美しい - Adjektiv "schön"
- 港町 - Hafen
- です - "sein" im Präsens
気風が良い町は暮らしやすいです。
Kifū ga yoi machi wa kurashi yasui desu
Die Stadt mit einer guten Atmosphäre ist einfach zu leben.
In einer Stadt mit guter Luft lässt es sich gut leben.
- 気風 - Atmosphäre, Klima
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 良い - gut, angenehm
- 町 - cidade, cidade
- は - Topikpartikel
- 暮らし - Lebensstil, Lebensart
- やすい - leicht, bequem
- です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
この町にはたくさんの名所があります。
Kono machi ni wa takusan no meisho ga arimasu
Es gibt viele berühmte Orte in dieser Stadt.
Es gibt viele berühmte Orte in dieser Stadt.
- この町には - "In dieser Stadt"
- たくさんの - Viele
- 名所 - Touristenattraktionen
- が - Subjektpartikel
- あります - Es gibt
この町はとても静かです。
Kono machi wa totemo shizuka desu
Diese Stadt ist sehr ruhig.
Diese Stadt ist sehr ruhig.
- この - dieser
- 町 - Substantivo que significa "Stadt" (cidade).
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- とても - sehr
- 静か - ruhig
- です - Verbo copulativo
「この町には多くの文化財があります。」
Kono machi ni wa ooku no bunkazai ga arimasu
In dieser Stadt gibt es viele kulturelle Immobilien.
- この - Demonstrativpronomen, bedeutet "dies" oder "dies hier"
- 町 - Substantiv, bedeutet "Stadt"
- には - Ein Wort, das die Existenz von etwas an einem spezifischen Ort angibt, gefolgt von einem Wort, das das Thema des Satzes angibt.
- 多く - Adverbio, significa "viele"
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 文化財 - Substantivo composto, significa "kulturelles Erbe"
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- あります - Verb, bedeutet "existieren"
この町は栄える未来を持っています。
Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu
Diese Stadt hat eine erfolgreiche Zukunft.
- この町 - Diese Stadt
- は - Topikpartikel
- 栄える - prosperar, blühen
- 未来 - Zukunft
- を - Akkusativpartikel
- 持っています - haben, besitzen
下町の風情が好きです。
Shitamachi no fuzei ga suki desu
Ich mag die Atmosphäre der alten Nachbarschaft.
Ich mag die Atmosphäre des Stadtzentrums.
- 下町 - Arbeiterklasseviertel
- の - Besitzdokument
- 風情 - atmosphäre, umgebung
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 好き - mögen
- です - sein/sein im Präsens
古い建物がたくさんある町に住んでいます。
Furui tatemono ga takusan aru machi ni sunde imasu
Ich lebe in einer Stadt mit vielen alten Gebäuden.
Ich lebe in einer Stadt mit vielen alten Gebäuden.
- 古い - antigo
- 建物 - Gebäude
- が - pa1TP31Subjektfilm
- たくさん - viele
- ある - es gibt
- 町 - Stadt
- に - pa1TP31 Ortsposition Titel
- 住んでいます - moro
町を転転と歩く。
Machi wo tenten to aruku
Übertragen und durch die Stadt gehen.
- 町 - "cidade" em japonês é "都市" (toshi).
- を - é um marcador de objeto em japonês, indicando que "cidade" é o objeto da ação.
- 転転 - ist eine Lautmalerei auf Japanisch und bedeutet „mit langen, schweren Schritten gehen“.
- と - Es ist ein Verbindungspartikel auf Japanisch, das darauf hinweist, dass "gehen" mit dem Klang "転転" gemacht wird.
- 歩く - "andar" em japonês é 歩く (aruku).
私の郷里は美しい町です。
Watashi no kyōri wa utsukushii machi desu
Meine Heimatstadt ist eine schöne Stadt.
Meine Heimatstadt ist eine schöne Stadt.
- 私 - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- の - Artigo possessivo "meu/minha"
- 郷里 - Heimat
- は - Das Wort "tópico" kann ins Deutsche als "Thema" übersetzt werden.
- 美しい - schön
- 町 - Substantivo que significa "Stadt" (cidade).
- です - sein
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 町 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Stadt; Straße; Straße" é "(町) machi". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
