번역 및 의미: 町 - machi

이 페이지에서는 일본어 단어 町 (machi) 의 의미와 한국어로 번역하는 방법을 살펴볼 것입니다. 우리는 다양한 의미, 예문, 설명, 어원 및 유사 단어를 탐구할 것입니다.

로마지: machi

Kana: まち

범주: 명사

L: jlpt-n3, jlpt-n5

町

번역 / 의미: 도시; 도로; 도로

영어로 의미: town;street;road

정의: 마을과 시민들이 사는 지역.

콘텐츠 인덱스
- 어원
- 쓰기
- 동의어
- 예문
- 자주하는 질문

설명 및 어원 - (町) machi

町（まち）는 일본어로 "도시"나 "마을"을 의미하는 단어입니다. 이 단어의 어원은 헤이안 시대(794-1185)로 거슬러 올라가며, "마치"라는 단어는 사람들이 비즈니스를 하거나 정보를 교환하기 위해 모이는 장소를 가리키는 데 사용되었습니다. 시간이 지나면서 이 단어의 의미는 도시와 시골의 정착지를 포함하도록 확장되었습니다. 오늘날에는 이 단어가 일본의 작은 도시나 마을을 가리키는 데 자주 사용됩니다.

일본어로 쓰는 법 - (町) machi

아래에서 손으로 일본어로 단어를 쓰는 방법을 단계별로 살펴보세요 (町) machi:

유의어 및 비슷한 단어 - (町) machi

동일한 의미를 갖거나 이 페이지에서 공부하는 단어의 변형인 일본어 단어 목록을 아래에서 참조하세요.

街; 都市; 都会; 都心; 市街; 市街地; 都市部; 都市地域; 都市圏; 都市化地域; 都市帯; 都市環境; 都市景観; 都会地域; 都会部; 都会圏; 都会環境; 都会景観; 都心部; 中心部; 市中心; 市中心部; 市中心地; 市中心地域; 市中; 市内; 市街地区; 市街地帯; 市域; 市街区; 市街地帯; 町

동의어 찾기

다음을 포함하는 단어: 町

우리 사전에서 다른 관련 단어를 참조하십시오:

下町

Kana: したまち

Romaji: shitamachi

번역/의미:

시타 마치; 도시의 아랫 부분

발음이 같은 단어: まち machi

過ち

ayamachi

실패; 오류; 무분별

オートマチック

o-tomachiku

자동적 인

街角

machikado

거리의 모퉁이

間違い

machigai

오류

間違う

machigau

실수하다; 틀리다; 착각하다

間違える

machigaeru

잘못; 실수하다

待ち遠しい

machidooshii

찾고있는

待ち望む

machinozomu

걱정스럽게 찾으십시오. 기대합니다

区々

machimachi

1. 각종 여러 개의; 다른; 서로 싸우는; 다른; 다양화; 2. 사소한

待合室

machiaishitsu

대기실

예문 - (町) machi

다음은 몇 가지 예문입니다:

淡水は台湾の北部にある美しい港町です。

Dansui wa Taiwan no hokubu ni aru utsukushii koumachi desu

단수이는 대만 북부에 위치한 아름다운 항구 도시입니다.

Tamami는 대만 북부의 아름다운 항구 도시입니다.

淡水 - 담수이
は - 주제 기사
台湾 - 대만
の - 소유증을 보유하고 있습니다
北部 - 지역 norte
に - 위치 정보
ある - 있다
美しい - 예쁜 (adjective "bonito")
港町 - 포트
です - 동사 "ser"의 현재형

気風が良い町は暮らしやすいです。

Kifū ga yoi machi wa kurashi yasui desu

분위기가 좋은 도시는 살기 좋습니다.

공기가 좋은 도시는 살기 좋습니다.

気風 - 대기, 기후
が - 주어 부분
良い - 좋은, 즐거운
町 - 도시, 마을
は - 주제 제목
暮らし - 삶, 라이프 스타일
やすい - 쉬운, 편리한
です - 동사 "ser"의 현재형

この町にはたくさんの名所があります。

Kono machi ni wa takusan no meisho ga arimasu

이 도시에는 유명한 장소가 많이 있습니다.

この町には - 이 도시
たくさんの - "Muitos"
名所 - 관광지
が - 주어 부위 조각
あります - "Existem"

この町はとても静かです。

Kono machi wa totemo shizuka desu

이 도시는 매우 조용합니다.

この - 이 (este)
町 - 도시
は - 문장의 주제를 나타내는 부착어미
とても - 매우
静か - 조용한, 평화로운
です - 주어의 상태나 품질을 나타내는 연결 동사

「この町には多くの文化財があります。」

Kono machi ni wa ooku no bunkazai ga arimasu

이 도시에는 많은 문화적 특성이 있습니다.

この - 지시 대명사, "이것" 또는 "이거"를 의미합니다.
町 - 명사, "도시"를 의미합니다.
には - 특정 장소에 존재하는 것을 나타내는 부사, 문장의 주제를 나타내는 부사 부분
多く - 많은
の - 소유나 보유 상태를 나타내는 부사어
文化財 - 복합 명사, "문화 유산"을 의미합니다.
が - 문장의 주어를 나타내는 부호
あります - 동사, "존재하다"를 의미합니다.

この町は栄える未来を持っています。

Kono machi wa sakae ru mirai wo motte imasu

이 도시에는 번영하는 미래가 있습니다.

この町 - 이 도시
は - 주제 제목
栄える - 번창하다, 번영하다
未来 - 미래
を - 목적어 부사절
持っています - 가지고있다, 소유하다

下町の風情が好きです。

Shitamachi no fuzei ga suki desu

나는 오래된 동네의 분위기를 좋아합니다.

나는 도심의 분위기를 좋아합니다.

下町 - 근로자 계급의 지역
の - 취임식
風情 - 분위기, 환경
が - 주어 부분
好き - 좋아하다
です - 동사 "ser/estar" 현재형

古い建物がたくさんある町に住んでいます。

Furui tatemono ga takusan aru machi ni sunde imasu

나는 오래된 건물이 많은 도시에 살고 있습니다.

古い - 오래된
建物 - 건물
が - 주어 부분
たくさん - 많은
ある - 있다
町 - 시티
に - 위치 픽설
住んでいます - 나는 산다

町を転転と歩く。

Machi wo tenten to aruku

도시 주변을 옮기고 걷습니다.

町 - 도시 (도시)
を - 일본어에서 '도시'를 동작의 대상으로 나타내는 목적어 파티클입니다.
転転 - 크로크롱
と - 일본어에서 "걷다"는 소리 "転転"으로 표시된 연결어입니다.
歩く - 걷다

私の郷里は美しい町です。

Watashi no kyōri wa utsukushii machi desu

내 고향은 아름다운 도시입니다.

私 - 나
の - 소유를 나타내는 입자, "나의"에 해당함
郷里 - 고향
は - 문장의 주제를 나타내는 파티클로, "에 대한"과 같은 의미입니다.
美しい - 예쁜
町 - 도시
です - - 이다

문장 생성기

인공지능을 활용한 문장 생성기를 사용하여 " 町 " 라는 단어로 새로운 문장을 생성하세요. 문장에 함께 나타낼 새로운 단어들을 선택할 수도 있습니다."

다른 유형의 단어: 명사

다른 우리 사전의 단어를 봐요: 명사

期間

Kana: きかん

Romaji: kikan

번역/의미:

기간; 용어

尤も

Kana: もっとも

Romaji: mottomo

번역/의미:

오른쪽; 그럴듯한; 자연스러운; 하지만; 하지만

仏

Kana: ふつ

Romaji: futsu

번역/의미:

프랑스 국민

FAQ- 질문과 답변

일본어로 "도시; 도로; 도로" 라는 아이디어를 표현하는 다양한 방법이 있습니다

일본어로 "도시; 도로; 도로" é "(町) machi"라고 말하는 것입니다. 이 페이지에서는 정보와 대안을 찾을 수 있습니다.

일본어 단어가 있으면 주소 페이지의 "의미" 디렉토리 뒤에 붙여넣기만 하면 됩니다. 로마자 표기가 없더라도 사이트는 특정 단어에 대한 페이지로 리디렉션됩니다. 사이트 검색을 사용하거나 site:skdesu.com 필터와 함께 Google을 사용하여 검색할 수도 있습니다.

이 페이지에서 일본어 단어 "에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다(町) machi" 페이지에서 제공되는 문구를 활용하여 암기 프로그램이나 플래시카드에 추가할 수 있습니다. 또한 해당 문구의 쓰기, 의미 및 동의어도 볼 수 있습니다.