Übersetzung und Bedeutung von: 改めて - aratamete
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 改めて (aratamete) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: aratamete
Kana: あらためて
Typ: Adverb
L: jlpt-n2
Übersetzung / Bedeutung: nochmal; nochmal; nochmal; neu; formal
Bedeutung auf Englisch: another time;again;over again;anew;formally
Übersetzung: Definição Wieder von vorne.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (改めて) aratamete
改めて Es ist ein japanischer Ausdruck, der als "wieder", "wieder" oder "wiederholt" übersetzt werden kann. Es besteht aus dem Kanjis 改 (Kaizen), was "Veränderung" oder "Renovat" und て (TE) bedeutet, was ein grammatikalisches Teilchen ist, das eine Wirkung oder den Zustand anzeigt. Der Ursprung des Ausdrucks stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das japanische kaiserliche Gericht die Verwendung einer formellen und raffinierten Sprache, die als "klassisches Japaner" bekannt ist, annahm. Zu diesem Zeitpunkt war es üblich, Ausdrücke wie 改めて zu verwenden, um die Bedeutung einer Nachricht zu betonen oder sich für etwas zu entschuldigen, das bereits gesagt worden war. Derzeit handelt es sich um einen weit verbreiteten Ausdruck in Japan in formellen oder informellen Situationen wie Reden, Geschäftstreffen und Beschäftigungsinterviews. Es ist ein gebildeter Weg, etwas zu bekräftigen, das bereits gesagt wurde oder etwas gebeten hat, überdacht zu werden.Wie schreibt man auf Japanisch - (改めて) aratamete
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (改めて) aratamete:
Synonyme und Ähnliche - (改めて) aratamete
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
再度; もう一度; 再び; あらためて
Wörter, die Folgendes enthalten: 改めて
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: あらためて aratamete
Beispielsätze - (改めて) aratamete
Nachfolgend einige Beispielsätze:
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 改めて Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adverb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adverb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „nochmal; nochmal; nochmal; neu; formal" é "(改めて) aratamete". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
