Übersetzung und Bedeutung von: 十分 - jippun
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 十分 (jippun) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: jippun
Kana: じっぷん
Typ: Substantiv, Adverb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: 10 Minuten
Bedeutung auf Englisch: 10 minutes
Übersetzung: Definição Der Zustand, zufriedener oder notwendiger zu sein.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (十分) jippun
Das japanische Wort „十分“ setzt sich aus zwei Kanji zusammen: „十“ bedeutet „zehn“ und „分“ bedeutet „Teil“ oder „Teilung“. Zusammen bilden sie die Bedeutung von „ausreichend“ oder „vollständig“. Das Wort kann verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das in Quantität oder Qualität angemessen, zufriedenstellend oder vollständig ist. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) zurück, als der Begriff „Juppun“ verwendet wurde, um etwas zu beschreiben, das ausreichend oder vollständig war. Im Laufe der Zeit änderte sich die Aussprache zu „jubun“ und schließlich zu „jubun“ in seiner heutigen Form „十分“. Das Wort wird häufig in alltäglichen Gesprächen und in formellen Kontexten verwendet.Wie schreibt man auf Japanisch - (十分) jippun
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (十分) jippun:
Synonyme und Ähnliche - (十分) jippun
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
十分; 十分に; 十分な; 十分にして; 十分になる; 十分にある; 十分な量; 十分な時間; 十分な準備; 十分な理由; 十分な証拠; 十分な経験; 十分な知識; 十分な能力; 十分な注意; 十分な配慮; 十分な保証; 十分な報酬; 十分な利益; 十分な成果; 十分な満足; 十分な評価; 十分な信頼; 十分な自信; 十分な安心; 十分な快適; 十分な健康;
Wörter, die Folgendes enthalten: 十分
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: じっぷん jippun
Beispielsätze - (十分) jippun
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この部屋の広さは十分です。
Kono heya no hiro sa wa juubun desu
Die Größe dieses Raumes ist ausreichend.
- この - dieser
- 部屋 - Nomen "Zimmer"
- の - Possessivartikel "von"
- 広さ - Substantiv "Größe"
- は - Das Thema "ist"
- 十分 - genug
- です - sein
この商品の取り扱いには十分注意してください。
Kono shouhin no toriatsukai ni wa juubun chuui shite kudasai
Seien Sie bitte vorsichtig beim Umgang mit diesem Produkt.
Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit diesem Produkt.
- この商品 - Dieses Produkt
- の - Possessivpronomen
- 取り扱い - Manuseio
- には - Partikel, das Fokus oder Aufmerksamkeit anzeigt
- 十分 - Suficiente
- 注意 - Beachtung
- してください - Bitte machen.
この容積は十分ではありません。
Kono yōseki wa jūbun de wa arimasen
Dieser Band reicht nicht aus.
- この - dieser
- 容積 - Substantiv, das "Volumen" oder "Kapazität" bedeutet.
- は - Topikpartikel, die anzeigt, dass das vorherige Substantiv das Thema des Satzes ist.
- 十分 - ausreichend
- ではありません - não é
十分に満足しています。
Juubun ni manzoku shiteimasu
Ich bin völlig zufrieden.
Ich bin zufrieden genug.
- 十分に - ausreichend
- 満足 - Substantiv, das "Zufriedenheit" bedeutet
- しています - Das Verb "する" (machen) in der progressiven Form (ている), was eine laufende Aktion anzeigt.
支給された給料は十分だった。
Shikyū sareta kyūryō wa jūbun datta
Das bezahlte Gehalt war ausreichend.
- 支給された - Verb 支給 (bereitstellen, bereitstellen) im Präteritum und Passiv
- 給料 - Substantiv "Gehalt"
- は - partikel は (markiert das thema des satzes)
- 十分 - Adjektiv 十分 (genug, ziemlich)
- だった - Das Verb だ (sein, sein) im Vergangenheitsform und Bestätigungsform.
私の月給は十分ではありません。
Watashi no gekkyū wa jūbun de wa arimasen
Mein monatliches Gehalt reicht nicht aus.
- 私 - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 月給 - Mensalgehälter
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 十分 - genug
- ではありません - Ausdruck, der eine Verneinung anzeigt
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 十分 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv, Adverb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv, Adverb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „10 Minuten" é "(十分) jippun". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
