Übersetzung und Bedeutung von: 事 - koto
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 事 (koto) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: koto
Kana: こと
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Ding; Gegenstand; Tatsache; Umstände; Geschäft; Grund; Erfahrung
Bedeutung auf Englisch: thing;matter;fact;circumstances;business;reason;experience
Übersetzung: Definição Es bezieht sich auf etwas, das passiert oder getan wird.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (事) koto
事 (こと) ist ein japanisches Wort, das "Ding" oder "Subjekt" bedeutet. Es besteht aus dem Kanjis 事, das "Ding" oder "Tatsache" darstellt und auf Chinesisch als "ji" ausgesprochen wird, und der Hiragana, die die japanische Lesart des Wortes ist. Der etymologische Ursprung des Wortes stammt aus der NARA-Zeit (710-794), als der Kanji verwendet wurde, um sich auf offizielle und staatliche Fragen zu beziehen. Im Laufe der Zeit wurde die Verwendung des Wortes erweitert, um ein Thema oder Ereignis abzudecken. Heutzutage wird das Wort in Japanisch in verschiedenen Situationen weit verbreitet, von informellen Gesprächen bis hin zu formaleren Kontexten.Wie schreibt man auf Japanisch - (事) koto
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (事) koto:
Synonyme und Ähnliche - (事) koto
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
物事; 事柄; 事象; 出来事; 事件; 事態; 事情; 事実; 事項; 事例; 事物; 事務; 事業; 事業体; 事業所; 事務所; 事務局; 事務局長; 事務室; 事務員; 事務作業; 事務手続き; 事務処理; 事務管理; 事務管理者; 事務職; 事務職員; 事務系; 事務能力; 事務能率; 事務能力試験; 事務能率向上;
Wörter, die Folgendes enthalten: 事
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: りょうじ
Romaji: ryouji
Bedeutung:
Konsul
Kana: ようじ
Romaji: youji
Bedeutung:
Aufgaben; Dinge zu tun
Kana: ものごと
Romaji: monogoto
Bedeutung:
Dinge; alle
Kana: みごと
Romaji: migoto
Bedeutung:
prächtig; herrlich; Schön; bewundernswert
Kana: へんじ
Romaji: henji
Bedeutung:
Antwort
Kana: ぶじ
Romaji: buji
Bedeutung:
Sicherheit; Frieden; Ruhe
Kana: ひゃっかじてん
Romaji: hyakkajiten
Bedeutung:
Enzyklopädie
Kana: はんじ
Romaji: hanji
Bedeutung:
Richter; Justiz
Kana: できごと
Romaji: dekigoto
Bedeutung:
Vorfall; Fall; passieren; Fall
Kana: ちじ
Romaji: chiji
Bedeutung:
Bürgermeister
Wörter mit der gleichen Aussprache: こと koto
Beispielsätze - (事) koto
Nachfolgend einige Beispielsätze:
炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。
Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu
Kochen ist eine wichtige Rolle bei den Hausarbeiten.
Kochen spielt bei der Hausarbeit eine wichtige Rolle.
- 炊事 - Lebensmittelzubereitung, Küche
- 家事 - Hausaufgaben
- 中でも - Unter ihnen, besonders
- 重要な - Importante
- 役割を担っています - Spielt eine Rolle
土木工事は大切な社会インフラの一つです。
Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu
Der Bauingenieurwesen ist eine der wichtigen sozialen Infrastrukturen.
Der Tiefbau ist eine der wichtigen sozialen Infrastrukturen.
- 土木工事 - Bauwesen
- は - Topikpartikel
- 大切な - Importante
- 社会 - Gesellschaft
- インフラ - Infrastruktur
- の - Possesticket
- 一つ - ein
- です - Sein/werden
領事は外交官の一員です。
Ryōji wa gaikōkan no ichiin desu
Der Konsul ist Mitglied des diplomatischen Korps.
Der Konsular ist Mitglied des Diplomaten.
- 領事 - Consul
- は - Topikpartikel
- 外交官 - Diplomata
- の - Possesticket
- 一員 - Membro
- です - Verbo sein no presente.
食事は大切な時間です。
Shokuji wa taisetsu na jikan desu
Das Essen ist ein wichtiger Moment.
Mahlzeiten sind ein wichtiger Moment.
- 食事 (shokuji) - Es bezieht sich auf eine Mahlzeit.
- は (wa) - Topicpartikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "食事" ist.
- 大切 (taisetsu) - Bedeutet "wichtig" oder "wertvoll".
- な (na) - Partikel, die "wichtig" mit "Zeit" verbindet und anzeigt, dass "wichtig" ein Adjektiv ist.
- 時間 (jikan) - Es bedeutet "Zeit".
- です (desu) - Das Verb "sein" im Präsens.
私たちはグループで一緒に仕事をします。
Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu
Wir arbeiten in Gruppen zusammen.
Wir arbeiten in der Gruppe zusammen.
- 私たちは - "Nós"
- グループで - "in der Gruppe"
- 一緒に - "juntos"
- 仕事をします - "trabalhamos"
物事は常に変化する。
Monogoto wa tsuneni henka suru
Die Dinge ändern sich immer.
- 物事 (monogoto) - Dinge, Themen
- は (wa) - Topikpartikel
- 常に (tsuneni) - immer
- 変化する (henka suru) - ändern, variieren
無事に帰宅しました。
Mujou ni kitaku shimashita
Ich kam sicher nach Hause.
Ich bin sicher nach Hause gekommen.
- 無事に - "keine Probleme" oder "ohne Zwischenfälle"
- 帰宅 - "nach Hause zurückkehren"
- しました - "gemacht" oder "durchgeführt"
忠実に仕事をする。
Chuujitsu ni shigoto wo suru
Erledigen Sie die Arbeit mit Loyalität.
Arbeiten Sie treu.
- 忠実に - treu, loyal
- 仕事 - Arbeit, Beschäftigung
- を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
- する - machen, durchführen
彼女は私に仕事を言い付けた。
Kanojo wa watashi ni shigoto o iitsuketa
Sie gab mir Arbeitsaufträge.
Sie gab mir einen Job.
- 彼女 (kanojo) - Sie
- は (wa) - Topikpartikel
- 私に (watashi ni) - für mich
- 仕事 (shigoto) - arbeiten
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 言い付けた (iitsuketa) - bestellt
学校の行事は楽しいです。
Gakkou no gyouji wa tanoshii desu
Schulaktivitäten machen Spaß.
Schulveranstaltungen machen Spaß.
- 学校 - Schule
- の - Besitzdokument
- 行事 - Evento
- は - Topikpartikel
- 楽しい - divertido
- です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 事 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Ding; Gegenstand; Tatsache; Umstände; Geschäft; Grund; Erfahrung" é "(事) koto". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
